Примеры использования Взрослых детей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Двое взрослых детей.
Dvě dospělé děti.У меня двое взрослых детей.
Mám dvě velké děti.Трое взрослых детей.
Tři dospělý děti.У него двое взрослых детей.
Má dvě dospělý děti.Донна, послушай. У меня двое взрослых детей.
Donna, podívej, mám 2 dospělé syny.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мои детисвоего ребенкаэтот ребенокнаших детейваши детитвоего ребенкадругие детималеньких детейединственный ребеноккаждый ребенок
Больше
Использование с глаголами
завести ребенкарастить ребенкародить ребенкаоставить ребенказабрать детейдети любят
ребенок родится
ребенок умрет
пропавших детейучить детей
Больше
Использование с существительными
женщин и детейжена и детидетей в школу
отец ребенкабольшинство детейпол ребенкамиллионов детейребенок в порядке
похищение ребенкадетей в возрасте
Больше
Женат, трое взрослых детей.
Je ženatý, má tři dospělé děti.Кукан женат, имеет двух взрослых детей.
Eduard Kukan je ženatý, má dvě dospělé děti.Женат, двое взрослых детей, образцовый гражданин.
Ženatý, dvě dospělé děti. Ukázkový občan.У него четверо взрослых детей.
Má čtyři dospělé děti.Трое взрослых детей, а я бегаю, садик выбираю.
Mám tři dospělé děti a chodím na pohovory do školek.Мать, отец, двое взрослых детей.
Mámu, tátu, dvě z dospělých dětí.У меня двое взрослых детей. Не хотят говорить со мной даже по телефону.
A moje dvě dospělý děti se mnou nechtěj mluvit ani po telefonu.Женат 30 лет, двое взрослых детей.
Byl třicet let ženatý a měl dvě dospělý děti.Он уже не ребенок, имеет двое взрослых детей.
Není to už žádný kluk, sám má dvě dospělé děti.Отлично подходит для взрослых, детей, собак и кошек.
Skvělá volba pro dospělé, děti, psy a kočky.Президент" Финансовых услуг Хенсли" с 1992,женат на Кристине с 1976… Двое взрослых детей, три внука, покровитель искусств.
Prezident Hensley Financial Services od roku 1992,v manželství s Christine od roku 1976… dvě dospělé děti, tři vnoučata, mecenáš umění.Он был очень интеллигентным человеком, отцом двух взрослых детей, которые занимаются докторскими диссертациями.
Byl jako vysoce inteligentní člověk členem Mensy abyl otcem dvou dospělých dětí, které v době jeho smrti psaly doktorské disertační práce.Мужчины моего возраста- у них взрослые дети.
Muži mého věku mají dospělé děti.У них есть взрослые дети.
Ty máš dospělé syny.У вас взрослые дети.
Máte velké děti.Взрослый ребенок.
Jsi dospělý kluk.С подростками и взрослыми детьми она может возникнуть только на руках.
Dorost a starší děti může dojít pouze na rukou.Я- взрослый ребенок алкоголика, вот что со мной случилось.
Stalo se mi to, že jsem dospělé dítě alkoholika.У тебя взрослый ребенок.
Máš dospělí dítě.Ты никогда не видел, как умирает твой взрослый ребенок.
Nikdy si neviděl svoje dospělé dítě zemřít.Ты- секретарша- наркодиллер, с двумя взрослыми детьми.
Jsi sekretářka a drogová dealerka se dvěma dospělými dětmi.У тебя взрослый ребенок.
Máte dospělý dítě.Ты изображаешь или когда-нибудь изображал взрослого ребенка?
Jsi, nebo jsi někdy byl dospělé dítě?Но я всегда считала, что взрослые дети должны брать на себя ответственность за свои поступки, хорошие и плохие.
Je silné, ale vždy jsem věřila, že dospělé děti v určitém okamžiku musí přijmout odpovědnost za své jednání, jak dobré, tak špatné.Учредители обеспокоены, если их взрослые дети будут готовы вести семейный бизнес и оценку больших успехов.
Zakladatelé se obávají, pokud jejich dospělé děti by byli ochotni pokračovat v rodinném podniku a skóre větších úspěchů.
