ВОЗДУШНУЮ на Чешском - Чешский перевод

• leteckou
• vzdušnou
• letecký

Примеры использования Воздушную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Воздушную поддержку?
Leteckou podporu?

Начать воздушную атаку.
Zahajte letecký úder.

Они готовы оказать воздушную поддержку.
Poskytnou leteckou podporu.

Начать воздушную атаку!
Spusťte letecký útok!

Что если… что если я создам воздушную трубу?
Co kdybych vytvořil větrný tunel?

Я вызову воздушную поддержку.
Zavolám vzdušnou podporu.

Потом объявили воздушную тревогу.
Pak byl ohlášen nálet.

Возвали воздушную поддержку и Апачи.
Měli jsme leteckou podporu, přiletěly Apache.

Призрак окажет воздушную поддержку.
Duch může být vzdušná podpora.

Вот эту воздушную шахту мы можем использовать себе на пользу.
Tahle vzduchová šachta by nám mohla pomoct.

Они вызвали воздушную поддержку.
Zavolali leteckou podporu.

Мы провели воздушную разведку. Мы должны были увидеть их.
Udělali jsme letecký průzkum, abychom je viděli.

Агент Фонг, вызовите воздушную поддержку.
Agente Fongu, přivolejte vzdušnou podporu.

Попали в воздушную яму и потеряли около 60 метров.
Narazili jsme na vzdušnou díru a klesli možná o 60 metrů.

Почему я утверждаю воздушную перевозку из Франкфурта?
Proč mám povolit letecký transport z Frankfurtu?

Здесь Амет-Хан Султан одержал свою первую воздушную победу.
Zde Šrom zaznamenal také své první vzdušné vítězství.

Свою первую воздушную победу одержал 31 декабря 1943 года.
Své první vzdušné vítězství zaznamenal 13. prosince 1941.

Они помогают укрепить ваше здоровье и почувствовать воздушную легкость.
Pomáhají posílit své zdraví a cítit lehkost vzduchu.

Все на" Дез". Заправить воздушную лодку и отправить ее на разведку.
Půjdeme na Valdeze, natankujeme nebeskou loď a vyšleme ji na obhlídku.

Игла могла соскользнуть всего один раз- достаточно, чтобы вызвать воздушную эмболию.
Stačilo, aby jednou minul jehlou a způsobil vzdušný embolus.

Его машина должна была следовать за вашей на воздушную базу Басри. Но в последнюю минуту вы решили не ехать.
Jeho auto mělo následovat to vaše na leteckou základnu Basri, ale vy jste se na poslední chvíli omluvil.

Брэд, Батальон переходит в готовность№ 1. Альфа вызвала воздушную поддержку.
Brade, batalion přechází na Redcon One a Alfa povolala leteckou podporu.

Эта очень точная система способна эффективно уничтожать не только воздушную технику врага, но даже уже выпущенные ракеты, артиллерийские снаряды и минометные мины.
Tento vysoce přesný systém je schopen účinně ničit nejen leteckou techniku nepřítele, ale dokonce i již odpálené rakety, dělostřelecké náboje či minometné miny.

У него развилась боязнь велосипедов поэтому я поместил его в воздушную камеру.
Vypěstoval si strach z bicyklů, tak jsem ho zavřel do větrné místnosti.

Воздушную поддержку вторжению должна была оказывать 5- я авиагруппа под командованием генерал-лейтенанта Хидэеси Обата, которая была переброшена на Формозу из Манчжурии.
Leteckou podporu měla poskytnout 5. letecká divize( 飛行師団 hikóšidan) generálporučíka( 飛行中将 hikó čúdžó) Hidejoši Obaty, která byla na Formosu převelena z Mandžuska.

Итак, мы знаем, что Сан, Миллер и Дон Хэтфилд планировали атаку на воздушную базу в Хикаме.
Dobře, takže víme, že Son, Miller a Dawn Hatfieldová plánovali útok na leteckou základnu Hickam.

В соответствии с используемой средой для разделения материала выделяют гидравлическую или воздушную классификациею.
V případě použití vzduchu mluvíme o vzduchovém prosévání či vzduchovém třídění.

Холодный воздух втягивается через нижние прорези и транспортируются через воздушную трубку в угольный контейнер.
Studený vzduch je nasáván spodními drážkami a skrz vzduchovou trubici je veden do zásobníku dřevěného uhlí.

Компания« Чжэцзян Меса Санитарная Компания» является одним из ведущих производителей и поставщиков воздушных ванн в Китае. Приглашаем купить дешевую воздушную ванну и узнать цену у нас.
Zhejiang Mesa Sanitární Co, Ltd je jednou z předních výrobců a dodavatelů vzduchových van v Číně, vítejte koupit levné vzduchové vany a zkontrolujte cenu s námi.

Планирую сделать несколько полезных боев после этого только надеясь на кое-какую воздушную поддержку с твоей стороны, вот и все.
Plán je přežít po tomhle obléhání ještě několik dalších. Jenom doufám v leteckou podporu z vaší strany, to je vše.