ВОРФА на Чешском - Чешский перевод

• worfa
• worfův
• worf
• worfova
• worfovi
• worfově

Примеры использования Ворфа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из-за Ворфа?
Kvůli Worfovi?

Я должна взять Ворфа?
Mám vzít i Worfa?

Ворфа небыло ни в одной из них.
Worf nebyl v žádném z nich.

Я пугаю Ворфа!
Tak já Worfovi naháním strach!

Оказывается, он брат Ворфа.
A byl to Worfův bratr.

Это за Ворфа и успех его задания.
Na Worfa a úspěch jeho mise.

Погляди на Дакс и Ворфа.
Podívej se na Dax a Worfa.

Так жаль, что Эзри и Ворфа здесь нет.
Škoda že tu není Ezri a Worf.

Может быть, но хочу я Ворфа.
Možná, ale já chci Worfa.

Программа вольной ритмической гимнастики лейтенанта Ворфа.
Výcvikový program poručíka Worfa.

Ты хочешь знать что волнует Ворфа или нет?
Chceš vědět, co Worfa trápí nebo ne?

Наверное, она отправилась искать Ворфа.
Musela odletět hledat Worfa.

Личный журнал лейтенанта Ворфа, звездная дата 45376. 8.
Osobní deník poručíka Worfa, hvězdné datum 45376.8.

Должно быть она отправилась искать Ворфа.
Musela odletět hledat Worfa.

Что ж, похоже, молитвы коммандера Ворфа были услышаны.
No, vypadá to, že prosby nadporučíka Worfa byly vyslyšeny.

Я выступаю в соседней комнате для Дакс и Ворфа.
Zpívám hned vedle pro Worfa a Dax.

Вы хотите сказать, что квантовая частота Ворфа отличается от нашей собственной?
Tvrdíte, že se Worfova kvantová signatura liší od té naší?

Ничего если я спрашиваю о сыне Ворфа?
Nebude vadit, když se zeptám na syna Worfova?

Возможно, нам удастся найти квантовое состояние, соответствующее частоте Ворфа и способ его возвращения в него.
Možná najdeme kvantový stav odpovídající Worfově signatuře a poslat ho zpět.

У меня уже есть один офицер, защищающий Ворфа.
Jeden můj důstojník už Worfa obhajuje.

Я внимательно изучил доклад коммандера Ворфа, записи сенсоров" Дефаента", и отчеты других офицеров мостика.
Zkontroloval jsem hlášení nadporučíka Worfa, údaje ze senzorů Defiantu, a hlášení ostatních důstojníků.

Давайте взглянем на искажение мистера Ворфа.
Pojďme se podívat na tu poruchu pana Worfa.

Когда шаттл Ворфа вошел в контакт с квантовым разломом, его варп- двигатели, по моему мнению, слегка нарушили целостность барьеров между квантовыми реальностями.
Když se Worfův raketoplán dostal do kontaktu s kvantovou trhlinou, jeho warp pole způsobilo malou trhlinu v bariérách mezi kvantovými realitami.

Почему Гаурон не приказал своим охранникам убить Ворфа?
Proč Gowron nepošle na Worfa svou tělesnou stráž?

Клингонская Империя выдвигает следующие обвинения против лейтенанта- коммандера Ворфа:.
Klingonská říše obviňuje nadporučíka Worfa z následujícího.

Меня больше интересует, как они получили код доступа Ворфа?
Chci vědět, jak získali Worfův bezpečnostní kód?

Беверли, генотронный репликатор может создать совершенно новый нейронный проводник для Вашего лейтенанта Ворфа.
Beverly, genetronický replikátor může vytvořit nové nervové dráhy pro vašeho poručíka Worfa.

Но если повезет, потоки доставят нас в то же место, куда и Ворфа.
Ale s trochou štěstí nás proudy zanesou na stejné místo jako Worfa.

Если мы сможем найти корабль, который соответствует частоте коммандера Ворфа.
Pokud najdeme loď odpovídající signatuře komandéra Worfa.

У Вас была возможность ознакомиться с историей болезни Ворфа?
Měla jste už čas podívat se na Worfovu anamnézu?