ВСЕ ИНСТРУМЕНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• všechny nástroje
• všechno nářadí

Примеры использования Все инструменты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все инструменты!
Moje nářadí!

Он оставил все инструменты.
Zbavil se svých nástrojů.

Все инструменты.
Hraje na všechny nástroje.

Вы потеряли все инструменты?
Přišel jste o všechny nástroje.

Все инструменты были отключены.
Všechny přístroje byly odpojeny.

Свяжите все инструменты вместе.
Svažte všechno vybavení dohromady.

Печально, но я оставила все инструменты дома.
Naneštěstí jsem nechala všechny nástroje doma.

Достаточно чтобы уничтожить кабину и все инструменты.
Dost na zničení kokpitu a všech přístrojů.

Я взял все инструменты, а ключ забыл.
Tady je dům. Vzal jsem si všechny nástroje a zapomněl klíč.

Выйдешь из клетки, когда вернут все инструменты.
Dostaneš se z klece ven, až bude všechno nářadí vráceno.

Этом по€ се все инструменты которые могут понадобитьс€.
Na tom opasku jsou všechny nástroje, co potřebuješ.

Что если можно было бы собрать все инструменты в одном месте?
Co kdybychom mohli mít všechny nástroje společně na jednom místě?

Все инструменты! Все снаряжение! Всю мою одежду!
Všechno nářadí a přístroje… a všechny mé šaty!

Вся моя коллекция, все инструменты бесполезного разума.
Všechny mé sbírky, všechny nástroje zbytečného rozumu.

Все инструменты рисования привязываются к выбранной поверхности.
Všechny nástroje rýsování vycházejí z povrchu, na kterém kreslíte.

В распоряжении Аннана были все инструменты власти, которых не было у Валленберга.
Annan disponoval všemi nástroji moci a posuzování, které Wallenbergovi chyběly.

И все инструменты, которыми мы ранее пользовались постепенно становятся неэффективными.
Takže každý nástroj, který jsme kdy v minulosti použili, se po čase stal neefektivním.

В этой новой игре врачей, у Вас есть все инструменты, необходимые для осуществления лечения.
V této nové hře lékařů, máte všechny nástroje potřebné k provedení léčbu.

Я должна приготовить все инструменты, чтобы когда она бурно" приземлится" здесь, можно было собрать осколки.
Si musím připravit veškeré prostředky, abych, až tu nouzově přistane, mohla uklidit trosky.

На самом деле, он намерен предоставить вам все инструменты, необходимые для перехода в вышестоящий суд.
Ve skutečnosti má v úmyslu použít všechny nástroje k tomu, aby vás dostal k Nejvyššímu soudu.

Велосипед не идут так хорошо, один из двух путешествие мастер перерывов и все инструменты блока складки.
Na kole nejezdí tak dobře, jeden ze dvou výlet hlavní přestávky a všechny nástroje blokovat záhyby.

Так что проверьте все инструменты, заправьтесь, зарядите аккумуляторы.
Takže se ujistěte, že jsou všechny nástroje zkontrolované, všechny plně natankované a baterie plně nabité.

Для достижения этой цели должны быть использованы все инструменты, имеющиеся в распоряжении международного сообщества.
Mezinárodní společenství by k dosažení tohoto cíle mělo nasadit všechny prostředky, jež má k dispozici.

Вы уже имеете все инструменты, котор вы сделать их случиться, вас справедливая потребность приложить это на одна минута каждый день.
Ty již všechny nástroje, které potřebujete, aby se to stalo, stačí použít tuto dobu jedné minuty denně.

Непревзойденная концепция инструментов от компании Прима Пауэр экономит Ваше время- нет дополнительных простоев для смены инструмента, нет периода установки, так как все инструменты готовы для немедленного использования.
Bezkonkurenční koncept nástrojů od společnosti Prima Power šetří čas- bez nastavení nebo odstávek za účelem výměny nástrojů- všechny nástroje jsou dostupné pro okamžité použití.

Запрещены все инструменты и сервисы, которые используют общие базы данных об игроках и сыгранных раздачах, а также личные результаты игроков.
Jakékoli nástroje nebo služby, které spolupracují s centralizovanou databází profilů hráčů, odehraných hand nebo soukromých výsledků jsou zakázány.

Если принять во внимание все изложенные об этом утверждения, я был впечатлен, что, когда Хиллари Клинтон описывала внешнюю политику администрации Обамы, она сказала, что внешняя политика администрации Обамы будет умной силой, по ее словам," использующей все инструменты из нашего внешнеполитического арсенала.
Takže pokud se podíváme na prohlášení, které byly v tomto směru učiněny, jsem ohromen tím, když Hillary Clintonová popisovala zahraniční politiku Obamovi vlády, řekla, že zahraniční politika Obamovi vlády bude chytrá moc, přesně řečeno," využití všech nástrojů z naší dílny zahraniční politiky.

Вот почему управлять всеми инструментами навигации можно с помощью колеса мыши.
Proto jsme všechny nástroje navigace zabudovali do myši se třemi tlačítky a rolovacím kolečkem.

Весь инструмент на месте и пересчитан.
Všechno nářadí je vráceno a spočítáno.

Я умею играть на всех инструментах, но моя специальность- сочинение музыки.
Umím hrát na všechny nástroje, ale má specialitaje skládání.