ВСЕ ОБОРУДОВАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• všechno vybavení
• veškerý hardware
• vše potřebné

Примеры использования Все оборудование на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все оборудование.
Všechno vybavení.

Это все оборудование?
To je veškeré zařízení?

У него есть все оборудование.
Má tu veškeré vybavení.

И все оборудование.
A všechno vybavení.

Вы знали все оборудование.
Znal jste všechno vybavení.

Все оборудование было там.
Všechny věci jsme měli uvnitř.

Где все оборудование?
Kde je všechno vybavení?

Все оборудование было уничтожено.
Zbytek zařízení byl zničen.

Они заминировали все оборудование.
Podminovali na všechno zařízení.

Все оборудование привезут завтра.
Zítra nám dodají veškeré zařízení.

Мы оставляем за собой наш штаб и все оборудование.
Ale necháme si ústředí i s výbavou.

Все оборудование, которое вы просили.
Všechno vybavení, co jste požadovali.

И рассказать, что мы испортили все оборудование?
A řekneme, že jsme kontaminovali všechno vybavení?

Все оборудование, вроде бы, на месте.
Vypadá to, že všechno vybavení tam je.

Такая большая, что мы сможем заменить все оборудование или?
Jakože bychom mohli nahradit veškeré vybavení?

Все оборудование на месте и работает.
Všechno vybavení je na místě a funkční.

У Лео было все оборудование для запуска метеозонда.
Leo měl vše potřebné k vypuštění meteorologického balónu.

Все оборудование, что вы видите- аналоговое.
Veškerá zařízení jsou analogová.

А доктор Кадди попросила меня убрать все оборудование.
A dr. Cuddyová chtěla, abych odvezla všechno vybavení.

Все оборудование, необходимое для установки, включено.
Je zahrnut veškerý hardware potřebný k instalaci.

Песок, вода, все оборудование, которое нам больше не нужно.
Písek, vodu, všechno vybavení, které již nepotřebujeme.

Босс хочет к концу месяца все оборудование проверить.
Šéf chce, aby se všechno vybavení zkontrolovalo do jednatřicátého.

Все оборудование тут для этого. Мы можем вместе связаться с духами.
Máme tady všechno vybavení, můžeme kontaktovat duchy.

Мы заменили все оборудование после того, как Питон здесь побывал.
Poté, co tu Python byl, jsme vyměnili veškerý hardware.

Это был грузовик с бургерами и в нем уже есть все оборудование, что нам нужно.
Prodával hamburgery, takže je v něm většina věcí, co potřebujeme.

Наконец, они забрали все оборудование на переплавку и мы разорились.
Nakonec nám sebrali všechno zařízení, kvůli kovu, a měli jsme po živnosti.

Здание радиостанции не пострадало, однако почти все оборудование было уничтожено.
Klášterní budovy byly víceméně ušetřeny, ale všechno vybavení bylo zničeno.

Руководство описывает все оборудование и все модели без разграничения на стандартные и особые варианты.
Průvodce popisuje všechna zařízení a všechny modely bez rozlišování na standardní a speciální možnosti.

Убедитесь, что все оборудование( для которого нужно установить пакеты) подключено к клиентским компьютерам.
Zajistěte, aby byl veškerý hardware( pro který mají být instalovány balíčky) připojen ke klientským počítačům.

В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей.
Kvůli národní bezpečnosti bude všechno vybavení, data a záznamy související s vyšetřováním dočasných vírů zabaveny pro tajné vojenské účely.