ВЫПОЛНЯЙ на Чешском - Чешский перевод

• dělejte
• uposlechni
• vykonej

Примеры использования Выполняй на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выполняй задание!
Dokonči úkol!

Просто выполняй.
Prostě to udělej.

Выполняй приказ.
Uposlechni rozkaz.

Просто выполняй!
Prostě to udělejte!

Выполняй приказ!
Uposlechni příkaz!

Юри, выполняй приказ!
Juri, splň rozkaz!

Выполняй свой долг!
Konej svou povinnost!

Просто выполняй свою работу.
Jen dělej svou práci.

Выполняй, что говорят.
Udělej, co ti říkám.

Просто выполняй свой долг.
Musíš dělat svoji práci.

Выполняй ебаный бросок копа.
Udělejte cajt čmajz.

Просто выполняй свою работу.
Jenom dělejte svojí práci.

Выполняй указания, Номад.
Uposlechni příkazu, Nomáde.

Составил план, выполняй план.
Vymysli plán, proveď plán.

Выполняй приказ, лейтенант!
Proveďte rozkaz, poručíku!

Давай, выполняй свой долг.
Pokračuj, vykonej svou povinnost.

Выполняй свою гребаную работу.
Dělejte svou posral práci.

Так что иди и выполняй свою работу.
Tak běž a dělej svou práci.

Нет, не перезванивай мне. Выполняй!
Ne, nevolej mi zpátky, udělej to!

Выполняй работу лучше, чем делал я.
Dělat lepší práci, než jsem dělal.

Ты взял на себя обязательство, так выполняй его.
Zavázal ses a teď to dokončíš.

Отдайся в руки богов, выполняй их волю.
Vlož se do rukou bohů, vykonej jejich vůli.

Выполняй, и доложишь, когда будет сделано.
Udělej to a dej mi vědět, až bude po všem.

Начальник караула,… выполняй свои обязанности.
Ceremoniáři, konejte svou povinnost.

Выполняй свою работу, и мне не придется выполнять свою.
Dělejte svou práci a já nebudu muset dělat svou.

Отправляйся на улицу и выполняй свою работу!
Teď se vraťte na ulici a dělejte svoji práci!

Составь план и выполняй его, только не завали мне все дело.
Udělejte plán, realizujte ho a snažte se to nezvorat.

Выполняй все мои приказы, иначе, ты перестанешь считаться одной из нас.
Budeš dělat to, co ti řeknu, jinak už nebudeš jednou z nás.

А сейчас, пожалуйста выполняй то, что я тебе сказал.
Zaměstnají vás tady v bance.- Teď udělejte to, co říkám.

Просто выполняй свою чертову работу, ты, напрасная трата формы и обучения!
Prostě dělejte tu svoji zasranou práci, Vy ubohá náhražko uniformy a výcviku!