Примеры использования Выпущены на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ракеты выпущены.
Ракеты выпущены. 10 секунд.
Zbraně vypuštěny, deset sekund.Торпеды выпущены!
Torpéda vypuštěna!Выпущены в издательстве Mondadori.
Vydáno ve vydavatelství Ricordi.Фау- 1 выпущены!
Rakety V-1 vypuštěny.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Выпущены из тюрьмы полгода назад.
Всего были выпущены 153 серии.
Dosud bylo odvysíláno 153 dílů seriálu.Позднее все задержанные были выпущены.
Později byly zadržené osoby propuštěny.Первые три были выпущены в сентябре 2014 года.
První část byla vydána v září 2012.Следующие три сингла были выпущены в 1992 году.
По ним были выпущены два« Кайтэна».
Poslední dvě jména byla zapisována do dvou tzv. kartuší.Последние тепловозы серии были выпущены в 1987 году.
Poslední emise mincí byla vydána v roce 1987.Один чиновник впоследствии убежал, двое были выпущены.
Jeden z důstojníků uprchl a dva byli propuštěni.Все три пули выпущены из одного пистолета, вот этого.
Všechny kulky byly vypáleny z jedné zbraně, této.Первые ночные сборки были выпущены 6 января 2015 года.
První 12dílná řada byla uveřejněna 5. června 2015.Я ходатайствую, чтобы мои клиенты были выпущены под залог.
A žádám, aby byly mé klientky propuštěny na kauci.Все диски были выпущены компанией« Cameo Classics».
Toto album bylo vydáno mezinárodně společností Noise Art Records.A3 LG телефон с SIM- картами, которые будут выпущены в феврале.
A3 LG telefon se SIM kartami, které budou zveřejněny v únoru.Цифровые ремиксы были выпущены по всему миру 10 ноября 2017 года.
Na všech platformách byla vydána 10. listopadu 2017.За хорошее поведение они могут быть выпущены в 2020 году.
Также были выпущены фургон Syrena Bosto и пикап R20.
Dále byla vyráběna dodávka Syrena Bosto, Pick-up R-20 a verze Laminat.Концерты также снимали, и были выпущены на DVD с одноименным названием.
Vystoupení byla rovněž natočena a vydána jako stejnojmenné DVD.Эти фильмы были выпущены в октябре и декабре 2007 года соответственно.
Я измерила траекторию девяти пуль, которые были выпущены в лофт.
Vyměřila jsem trajektorii devíti kulek, které byly vypáleny v tom bytě.Все четыре книги Skam будут выпущены до периода Рождественских праздников 2018 года.
X Tato verze byla vydána před Vánoci 2018.Руководство по ремонту автомобилей Субару Легаси, которые были выпущены в 1998 году.
Opravte ruční auto SUBARU Legacy, které byly vydány v roce 1998.Эти записи официально выпущены не были и остались только на бутлегах.
Oficiálně tyto nahrávky nebyly publikovány a zůstaly v archivu kapely.Это был апрель 2013,когда первые сборки эмулятора для Android OS были выпущены.
В Италии все серии выпущены компанией« Yamato Video» на 3 DVD в 2007 году.
Два изображения с мотивами Высоких Татр даже были выпущены на почтовых марках.
Dva obrazy s motivy z Vysokých Tater byly dokonce vydány na poštovních známkách.
