ВЫТАЩИЛ на Чешском - Чешский перевод

• vytáhl
• dostal
• dostal ven
• vyndal
• vytáhnul
• vysvobodil
• vysekal
• vytáhnout
• vytáhla
• vytáhne

Примеры использования Вытащил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Меня вытащил Сонни.
Sonny mě dostal ven.

Лендис нас вытащил.
Landis nás dostal ven.

Джимми вытащил меня оттуда.
Jimmy mě dostal ven.

Вытащил его прямо перед ней.
Vytáhnul ho přímo před ní.

Джеймс вытащил меня из секты.
James mě dostal z kultu.

Джордж Кларк вытащил тебя?
George Clark tě z toho vysekal?

Ты вытащил его из тюрьмы?
Tys ho vysvobodil z vězení?

Сморкала вытащил нас из под снега.
Snotlout nás dostal ze sněhu.

Кто вытащил его тело из грузовика?
Kdo ho vytáhnul z té dodávky?

Это я их вытащил, Рэйчел!
Já jsem ten, kdo je dostal ven, Rachel!

Джон вытащил его у одного из Призраков.
John ho dostal z Ducha.

Поэтому Ник вытащил его из тюрьмы.
Proto ho Nick dostal z vězení.

Кто-то вытащил твою сестру из постели.
Někdo vytáhnul tvou sestru z postele.

Мам, так он вытащил репку?
Mami, mami, podařilo se mu ho někdy vytáhnout?

И это я вытащил вас из тюрьмы.
A byl jsem to já, kdo vás dostal z vězení.

Теперь, дай мне руку, чтобы я тебя вытащил!
Teď mi podej ruku, abych tě mohl vytáhnout!

Кто-то вытащил батарейки из мегафона.
Někdo vyndal baterky, vůbec to nefunguje.

Почему твой дядя вытащил тебя из твоей машины?
Proč vás strýc vytáhnul z toho auta?

Кто вытащил Вас и Вашу команду из янтаря?
Kdo vás a váš tým vysvobodil z jantaru?

А знаете кто вас тогда вытащил в 1971- ом?
Avíte, kdo vás z toho tehdy dostal ven, v' 71?

Док вытащил из его головы пулю 22- ого калибра.
Doc z jeho hlavy vyndal střelu ráže .22.

Я был тем, кто тебя вытащил из ситуации с Адамом.
To já tě vysekal z té situace s Adamem.

Это он вытащил меня, когда меня загребли.
To on mě dostal ven, když mě zavřeli za Lobose.

Волшебник, который вытащил тебя из рукава.
Ta kouzelnice, co tě vytáhla ze svého klobouku.

Если его вытащил отец, зачем Джером его убил?
Jestli ho jeho otec dostal ven, proč ho Jerome zabil?

Фрагмент, который Даки вытащил из черепа- это стекло.
Střep, který Ducky vyndal z jeho lebky, je sklo.

Вытащил из тачки, где я жил и в свой гараж пожить пустил.
Dostal mě z mýho auta, teď sem u něj v garáži.

Что бы случилось, если бы черный вытащил белого ребенка из автобуса?
Co by se asi stalo, kdyby černoch vytáhnul z autobusu bílýho?

Он ее вытащил, подошел к телефону и позвонил кому-то по межгороду.
Když ji vyndal, šel k telefonu a volal někam meziměstsky.

Кто-то вытащил пулю, убившую твоего дядю, и заменил ее другой.
Někdo vyndal kulku, která zabila tvého strýce, a vyměnil ji za jinou.