ВЫ ВЫБРАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jste si vybrali
• jste se rozhodli
• jste zvolila
• zvolíte
• jste si vybral
• jste si vybrala
• byste si vybrali
• jste se rozhodl
• výběru

Примеры использования Вы выбрали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что бы вы выбрали?
Co byste si vybrali?

Как вы выбрали Санхетан?
Jak jste si vybral Sanhetun?

Кого бы вы выбрали?
Koho byste si vybrali?

Итак, вы выбрали что,?
Takže jste se rozhodl pro co?

И вы выбрали неправильно.
Jenže jste si vybral špatně.

Почему вы выбрали меня?
Proč jste si vybral mě?

Я к тому, что кого бы вы выбрали?
Chci říct, koho byste si vybrali?

Почему вы выбрали Рай?
Proč jste si vybrali Ráj?

Почему вы выбрали именно меня для этого дела.
Proč jste si vybrala zrovna mě.

Латтуада, почему вы выбрали Виллу Палагония?
Jak jste si vybrali tuhle Villu Paligonii?

Тогда вы выбрали не ту сторону.
Pak jste si vybrala špatnou stranu.

Почему? Как получилось, что вы выбрали такой образ жизни?
Ale proč jste se rozhodl vést takový život?

Почему вы выбрали Леона Венса?
Proč jste zvolila Leona Vance?

Вы выбрали самую надежную и бюджетную семейную машину на рынке.
Právě jste si vybrali to nejspolehlivější a nejdostupnější rodinné auto na trhu.

А почему вы выбрали Эфиопию?
A proč jste se rozhodli pro Etiopii?

Что вы выбрали карьеру, а не семью?
Že jste si vybrala kariéru místo mateřství?

Забавно, что вы выбрали именно эту, доктор.
Zvláštní, že jste si vybrala tohle.

Почему вы выбрали наше агентство?
Proč jste si vybrala naší agenturu?

Это средство, которое вы выбрали помощь для любых пользователей?
Je lék, který jste si vybrali pomoci pro všechny uživatele?

Почему вы выбрали именно эту пещеру?
Proč jste si vybrali tuhle jeskyni?

Это означает, что Вы выбрали правильную сторону, Ричард.
To znamená, že jste si vybral správnou stranu, Richarde.

Так как вы выбрали имя епископа?
Tak a proč jste si vybral přezdívku Biskup?

Похоже, что вы выбрали не ту сторону.
Vypadá to, že jste si vybrali špatnou stranu.

Ну и почему вы выбрали Сэндтфорд, сержант Энджел?
Pročpak jste se rozhodl pro Sandford, seržante Angeli?

Я до сих пор уверен, что вы выбрали наиболее стимулирования программы.
Já jsem stále jistý, že jste si vybrali nejvíce stimulující program.

Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс. Спасибо.
Děkujeme, že jste si vybrali společnost Continental Airlines.

Должна сказать, я рада, что вы выбрали мировую, а не судебное разбирательство.
Musím říct, jsem ráda, že jste se rozhodli dohodnout namísto boje.

Мне интересно, как вы выбрали группу, которая играла сегодня вечером?
Zajímalo mě, jak jste si vybrala skupinu na dnešek?

Почему вы его выбрали?
Proč jste si vybral zrovna jeho?

Тогда расскажите. Почему вы ее выбрали?
No tak mi řekněte, proč jste si vybrali ji?