ВЫ ЖИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jste žili
• jste bydlel
• žijete
• jste žil
• jste žila
• jsi žil
• jste bydlela
• jste bydleli
• obývali

Примеры использования Вы жили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где вы жили"?
Kde jste bydlel?

Вы жили здесь долго?
Žijete zde už dlouho?

Где вы жили?
Kde jste bydleli?

Так вы жили раздельно?
Takže jste žili odděleně?

Я говорю, что Вы жили.
Pointa je, že jste žil.

Где вы жили до этого?
Kde jste žili před tím?

Как долго вы жили с Райли?
Jak dlouho jste žila s Rileym?

В 2004 вы жили в Мадриде.
V roce 2004 jste žil v Madridu.

Одно время вы жили у меня.
Jsem ten, u koho jste bydlel.

А где вы жили до этого?
A kde jste bydlel před tím?

Кэйт сказала, что вы жили во Франкфурте?
Kate říkala, že jste žili ve Frankfurtu?

Где вы жили в Эксе?
Kde jste bydlel, když jste byl v Aix?

Учитывая, как вы жили, я не удивлюсь.
Vzhledem k tomu, jak jste žili, mě to nepřekvapuje.

Где вы жили прежде, чем приехать в этот город?
Kde jste žila, než jste přišla do města?

Надо же, вы жили в Париже?
Kdy jste žila v Paříži?

Где Вы жили?»-« Я жил в Амстердаме».
Kde jste žil?"-" Jsem žil v Amsterodamu.

В течение многих лет вы жили скрыт, как собака в Аликанте.
Celé roky jsi žil jako pes v Alicante.

Где вы жили до того, как приехали сюда, мистер?
Kde jste žil, než jste sem přijel. Pane…?

Хорошо, итак… где вы жили когда это случилось впервые?
Dobře. Takže… Kde jste bydlel, když k tomu došlo poprvé?

Где вы жили до переезда в Южную Каролину, мисс Хиксон?
Kde jste žila před Jižní Carolinou, slečno Hixonová?

А ваш дом, там где вы жили раньше, он тоже был большим?
Váš dům, kde jste bydlela, byl také tak velký?

Однокомнатный кондоминиум и дом, где вы жили с женой и дочерью.
Jednopokojový byt a dům, ve kterém jste bydlel s manželkou a dcerou.

А затем вы жили долго и счастливо?
A potom jste žili šťastně až do smrti?

Мы используем вашу спинномозговую жидкость, чтобы узнать, где вы жили.
Použijeme vaši míšní tekutinu k tomu, aby nám řekla, kde jste žil.

Пока вы жили раздельно, мы с Кирком были друзьями люкс- бовниками.
Když jste žili odděleně, s Kirkem jsme byli přátelé… s výhodami.

В течение многих десятилетий, вы жили в мире, раздираемом религиозными рознями.
Po desetiletí jste žili v rozpolceném světě a s náboženskými sváry.

Вы всегда жили здесь, на Лонг-Айленде?
Žijete pořád na Long Islandu?

Вы всегда жили в Луивилле?
Žijete v Louisville odjakživa?

А на что вы двое жили?
Z čeho jste žili?

Вы всегда жили один?
Vždycky jsi žil sám?