ВЫ ЗАКРЫЛИ на Чешском - Чешский перевод

• zavřel
• jste uzavřeli
• zavřete
• zavřela
• blokujete

Примеры использования Вы закрыли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы закрыли дверь?
Zamkl jsi dveře?

Это вы закрыли дверь?
To vy jste zavřel ty dveře?

Вы закрыли дверь.
Zamkla jste dveře.

Значит, вы закрыли дело?
Takže jste uzavřeli případ?

Вы закрыли дело?
Uzavřeli jste případ?

Я хочу, чтобы вы закрыли глаза.
Chci, abyste zavřel oči.

Вы закрыли компанию?
Tys zavřel firmu?

Извините, вы закрыли дверь?
Promiňte, zamkli jsme dveře?

Вы закрыли дело?
Uzavřeli jste váš případ?

Я хочу, чтобы вы закрыли глаза.
Chci, abyste zavřeli oči.

Вы закрыли мне проезд.
Blokujete mi výjezd.

Ќоа, почему вы закрыли дверь?
Noahu, proč zavíráte ty dveře?

Вы закрыли грузовик?
Zamknuli jste dodávku?

Теперь я хочу, чтобы вы закрыли глаза.
Teď chci, abyste zavřela oči.

Вы закрыли чемодан и ушли.
Tak zavřete ten kufr a odejdete.

Доктор, вы закрыли внешнюю дверь?
Doktore, zavřel jste vnější dveře?

Вы закрыли его там специально?
Uvěznil jste ho tam schválně?

Я хочу чтобы вы закрыли глаза и дышали.
Chci, abys zavřel oči a nadechl se.

Вы закрыли лабораторию ради этого?
Kvůli tomuhle jsi zavřel laboratoř?

Сначала я попрошу, чтобы вы закрыли все открытые окна.
Nejdřívě chci, abyste zavřeli to otevřené okno.

Вы закрыли его там, чтобы излечить от наркотика.
Zavřel jste ho tam, aby se očistil.

А сейчас я хочу, чтобы вы закрыли глаза и расслабились.
Teď bych chtěl, abyste zavřela oči a uvolnila se.

Я хочу, чтобы вы закрыли глаза и представили этот рисунок.
Teď zavřete oči a vytvořte si ten obraz v hlavě.

Вообще-то, простите, один есть. Вы закрыли за собой дверь?
Vlastně, promiňte, omlouvám se zavřela jste za sebou dveře?

Мне нужно чтобы вы закрыли комнату Чарли Чарли 4107.
Potřebuju, abys uzavřela místost- Charlie, Charlie 4107.

Дело о торговле людьми, что вы закрыли несколько месяцев назад?
Ten případ s těmi převaděči lidí, co jste uzavřeli před pár měsíci?

Я хочу чтобы вы закрыли глаза и дышали глубоко. Представьте спокойную горную реку.
Zavřete oči, zhluboka dýchejte, a představte si nádherný horský potok.

Кстати, коммандер, вы закрыли вентиляцию по всему кораблю?
Mimochodem, komandére, vypnuli jste ventilaci po celé lodi?

Вы бы закрыли дорогу, если бы жертвой был белый?
Zavřel by jste tu cestu, kdyby oběti byli běloši?

Вы мне закрыли.
Blokujete mi záběr.