Примеры использования Вы напугали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы напугали меня!
Polekal jste mě!Сестра, вы напугали меня.
Sestro, vylekala jste mě.Вы напугали меня.
Vylekal jste mě.Ватсон, вы напугали меня.
Watsonová, vylekala jste mě.Вы напугали ее.
Vystrašili jste ji.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Боже мой, вы напугали меня.
Božíčku, vylekala jste mě.Вы напугали мою мать.
Vystrašili jste moji matku.Мистер Клэр! Вы напугали меня.
Pane Clare, vyděsil jste mě.Ну, вы напугали мою дочь.
No, vyděsil jste mou dceru.Вы меня напугали.
Vystrašil jste mně.Сэр, вы меня напугали.
Pane, vyděsil jste mě.Вы меня напугали.
Vystrašil jste mě.Прошу прощения, сэр. Вы меня напугали.
Odpusťte, pane, vyděsil jste mě.Вы меня напугали!
Vystrašili jste mě!Вы его напугали!
Святой отец! Вы меня напугали.
Otče, vyděsil jste mě.Не надо, Вы меня напугали!
To už nedělejte. Děsíte mne!Мистер Клэр, как вы меня напугали!
Pane Clare, vystrašili jste mně!Вы меня напугали.
Polekal jste mně.Вы меня напугали.
Vylekala jste mě.Вы ее напугали.
Děsíte ji.Вы меня напугали.
Vylekal jste mě.Конечно, но теперь вы меня напугали.
Samozřejmě, ale trochu mě děsíte.Вы меня напугали.
Polekal jste mě.Вы меня напугали.
Vyděsila jste mě.Вы их напугали, парни!
Vyděsili jste je, chlapi!Мистер Людвиг! Вы меня напугали.
Pane Ludwigu, polekal jste mě!Вы меня напугали, майор Шарп.
Vylekal jste mě, majore Sharpe.Вы нас напугали.
Vyděsila jste nás.Вы меня напугали.
Vyděsili jste mě!
