ВЫ ПРИЕХАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jste přijel
• jste přišli
• jste tady
• jste dorazil
• jste dorazili
• jste přiletěl
• jely jste
• přijdete
• přijedete
• jste přijeli
• jste přišel
• jste přijela
• jste tu
• jste přišla
• tu jste
• jsi přišel
• jsi přijela

Примеры использования Вы приехали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зачем вы приехали?
Proč jste tady?

Тогда зачем вы приехали?
Tak proč jste tady?

Когда вы приехали?
Kdy jste dorazil?

Вы приехали на автобусе.
Jely jste autobusem.

Зачем вы приехали?
Proč jste přijel?

Вы приехали за историей?
Jste tady za příběhem?

А когда вы приехали?
Kdy jste přijel?

Мне передали, что вы приехали.
Řekli mi, že přijdete.

Когда вы приехали?
Kdy jste přiletěl?

Привет, когда Вы приехали?
Dobrý den, kdy jste přiletěl?

А когда Вы приехали в особняк?
Kdy jste dorazil na místo?

Слава богу, вы приехали.
Díky bohu, že jste dorazil.

Зачем вы приехали на Ривьеру?
Proč jste přijel na Riviéru?

Откуда вы приехали?
Odkud jste přijel?

Профессор. Когда вы приехали?
Profesore, kdy jste dorazil?

Рад, что вы приехали.
Jsem rád, že jste tady.

Итак вы приехали в пекарню.
Takže jste přišli do pekařství.

Вы приехали к Оскару?
Jste tady, aby jste navšívil Oscara?

Поэтому вы приехали в Данвич?
A proto jste přišli do Dunwiche?

Так рада, что вы приехали.
Jsem tak ráda, že jste dorazili.

Я ценю что вы приехали, но… почему?
Oceňuju, že jste přišli, ale… proč?

Вы приехали в" Бар" сегодня в 11: 00.
Do" Baru" jste přišli kolem 11 hodiny.

Слава Богу, Вы приехали так быстро!
Díky Bohu, že jste přijel tak rychle!

Вы приехали в Париж подписать договор!
Do Paříže jste přijel podepsat dohodu!

Вас засекли, когда вы приехали.
Byli jste tomu vystaveni už když jste dorazili.

Вы приехали для участия в конкурсе?
Jste tady, abyste se připojila do soutěže?

Машина, в которой Вы приехали. Вам кто-то ее дал?
Auto kterým jste přijel-- dal vám ho někdo?

Мы ушли с лодки прямо перед тем как вы приехали.
Odešli jsme chvíli před tím, než jste dorazili.

В прошлый раз вы приехали ночью и потребовали за это дополнительную плату.
Minule jste přišli v noci a účtovali si za to příplatek.

Вы все приехали.
Všichni jste přišli.