ВЫ ТЕРЯЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

Глагол
Существительное
ztrácíte
вы теряете
тратите
вы потеряете
ztratíte
потерять
вы теряете
вы лишитесь
вы упустите
plýtváte
вы тратите
вы теряете
ztrácíš
ты теряешь
ты тратишь

Примеры использования Вы теряете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы теряете его.
Доктор, вы теряете время.
Ztrácíte čas, doktore.
Вы теряете время.
И затем вы теряете все.
A potom ztratíte všechno.
Вы теряете фирму.
Ztrácíte firmu.
Это что-то, что вы теряете.
Je to něco, co ztratíte.
Вы теряете время.
Plýtváte časem.
Сначала Вы теряете сумочку.
Nejprve ztratíte kabelku.
Вы теряете друзей.
Ztrácíš přátele.
Почему вы теряете матчи в CS: GO?
Proč ztratíte utkání v CS: GO?
Вы теряете клиентов.
Ztrácíte klienty.
Почему вы теряете время на меня?
Proč tady se mnou plýtváte časem?
Вы теряете терпение?
Ztrácíte trpělivost?
И совсем не значит, что вы теряете сына.
A neznamená to, že ztratíte syna.
Вы теряете время, детектив.
Ztrácíte čas, detektive.
В этой комнате вы теряете контроль над собой.
V této místnosti ztratíte kontrolu.
Вы теряете собственное время.
Plýtváte vlastním časem.
Тогда зачем вы теряете время на разговоры с его матерью?
Tak proč ztrácíte čas mluvením s jeho matkou?
Вы теряете драгоценное время.
Plýtváte drahocenným časem.
Когда эта область повреждена, вы теряете способность видеть лица.
A když je tato oblast poškozena, ztratíte schopnost vidět obličeje.
Вы теряете около 25 тысяч в час.
Ztrácíte asi $25,000 každou hodinu.
При покупке бобы в оптовой упаковке, вы теряете способность иметь разнообразие.
Při nákupu chleba za velkoobchodní balení, ztratíte možnost mít celou řadu.
Вы теряете время. Она не знает, где он.
Ztrácíte čas. Ona neví, kde je.
Президент, вы теряете управление над вашими собственными войсками.
Pane prezidente. Ztrácíte kontrolu nad vašimi jednotkami.
Вы теряете миллионы писем каждый год.
Každý rok ztratíte miliony dopisů.
Если вы теряете более 100 волос в день, у вас может быть боле.
Pokud ztratíte více než 100 vlasů denně, můžete mít hlubší příčinu.
Вы теряете время. Прошу, послушайте меня.
Ztrácíte čas. Prosím, poslouchejte mě.
Вы теряете время. Тут никто не ходит на выборы.
Ztrácíte čas, tady nikdo volit nebude.
И вы теряете ваши деньги на неинтересной рекламе.
Pak plýtváte své peníze na nudné reklamy.
Нас только четверо, так что вы что-то теряете, что-то выигрываете.
Jsme jen čtyři, takže někoho získáte, někoho ztratíte.
Результатов: 74, Время: 0.0556

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский