ГАВАЙСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• havajský
• havajská
• hawajský
• havajského

Примеры использования Гавайский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гавайский пончик.
Havajský donut.

Древний гавайский храм.
Starověký havajský chrám.

И гавайский пунш.
A Havajský punč.

Я налью гавайский пунш.
Nalévám ti Havajský punč.

Гавайский цементный завод. 14. 00.
Havajská cement. 2:00 hodiny.

Мне нравится гавайский пунш.
Mám ráda hawajskej punč.

О, боже, гавайский музыкант.
Můj bože, hráč na ukulele.

Это старый гавайский трюк.
To je starý ostrovní trik.

Рон, это гавайский бог ярости.
Rone, tohle je havajský bůh hněvu.

Гавайский хлеб, как ты любишь.
Havajský toust. Tak, jak ho máš rád.

Теперь l" м. Гавайский воин?
Takže teď jsem havajský bojovník?

Секретный ингредиент- гавайский хлеб.
Tajnou přísadou je havajský chleba.

Хорс, Гавайский лед, все, что ты захочешь.
Houbičky, Havajský led, cokoliv chceš.

Вот за… что, твой гавайский отпуск.
Tak na co, tvou havajskou dovolenou.

Это гавайский бифштекс, нектар островов.
Je to hawajský steak, nektar těchto ostrovů.

Я нашел древний гавайский артефакт.
Našel jsem starověký havajský artefakt.

Сечаса мы имеем печеньки и Гавайский пунш?
Můžeme si teď dát sušenky a havajský punč?

Как можно достать гавайский песок, не покидая Лос-Анджелес?
Jak se dostane na člověka písek z Havaje, aniž by opustil L.A.?

Который, согласно Писанию, на вкус как гавайский пунш.
Který, podle Písma, chutná jako hawajský punč.

Червоточина, однако, как будто наш Гавайский воин только что появился из совершенно другого времени.
Nehledě na červí díry, jako by se náš havajský válečník- právě objevil z jiné doby.

Она также бывает латинского, французский и гавайский приличная.
Ona je shodou okolností také z latin, francouzsky a havajský slušný.

Гавайский 45- 55° C- гармонизирует энергетические меридианы и прогревает проблемные части мышц.
Havajská 45- 55 °C- harmonizuje energetické dráhy a prohřívá problematické svalové partie.

Соседи не могут заснуть, если есть кто-то танцует гавайский танцы над их головами.
Sousedé nemůže usnout, pokud je tu někdo, taneční Havajské tance nad jejich hlavami.

Энн, для тебя у нас очень редкий гавайский чай для фертильности, он гарантированно поможет тебе завести ребенка.
Ann, tobě jsme přivezli vzácný havajský čaj na plodnost, který ti zaručeně pomůže k dítěti.

Парень за прилавком может подумать-" А вот паренек с поддельной ксивой" или" А вот МакТрахер, гавайский донор органов 25 лет от роду.".
Buď si řeknou:" Další padělaný papíry", nebo" Jasně, McLovin, havajskej dárce orgánů.

Согласно календарю, на этой неделе вернется игривый гавайский бог Лоно. Он устроит хаос в небесах с богиней огня Пеле.
Kalendář říká, že tento týden je ve znamení Příchodu hravého havajského boha Lona, a ten bude na nebi řádit s ohnivou bohyní Pele.

Вики”- это Гавайский корень, который официально был добавлен в английский язык в 2007 году, который означает нечто, сделанное быстро- в данном случае, изменения в коллективном собрании знаний.
Wiki“ je havajský slovní základ, který byl v roce 2007 oficiálně přidán do angličtiny a vyjadřuje něco vykonaného v rychlosti- v našem případě jde o změny v kolektivním souboru vědění.

За последние несколько месяцев, следующий работник усвоил, как объединить Гавайский" алоха" дух с нравственным великим штатом Канзас.
A v těchto posledních měsících se další zaměstnanec naučil, jak spojit havajského aloha ducha s pracovní etikou tohoto skvělého státu Kansas.

Israel Kaʻanoʻi Kamakawiwoʻole, 20 мая 1959( 1959- 05- 20)- 26 июня 1997- гавайский музыкант, исполнявший песни под аккомпанемент гавайской гитары укулеле.
Israel" Iz" Kaʻanoʻi Kamakawiwoʻole( 20. května 1959 Honolulu- 26. června 1997 tamtéž) byl havajský hudebník a synovec konferenciéra Moea Kealea.

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжелый ущерб военной мощи Америки.
Včerejší útok na Havajské ostrovy… způsobil americkým ozbrojeným silám vážné ztráty.