ГАЗОН на Чешском - Чешский перевод

• trávník
• trávu
• tráva
• zahradu
• trávníku

Примеры использования Газон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всегда на газон.
Zásadně na trávu.

Газон в порядке… хорошо.
Trávníku se daří… Dobře.

Но это мой газон.
To je moje zahrádka.

Только газон берегите.
Jen dejte pozor na trávník.

Он косил мне газон.
Chodil mi sekat trávu.

Искусственный газон вокруг могилы?
Ta umělá tráva okolo?

Я не хочу стричь газон.
Já nechci sekat trávu.

Очистить газон от трупов.
Odkliďte ty mrtvoly z trávníku.

Он собирается повредить мой газон?
Poničí to moji trávu?

Все постирано, Адольф накормлен, газон пострижен.
Adolf žral.- Tráva posekaná.

Мягкий: коврик, матрас, волос, газон.
Měkký: hadr, polštář, vlasy, tráva.

Хочешь, я постригу и твой газон, Джулс?
Chceš, abych posekal i tvou trávu, Jules?

Элли, почему Том стрижет твой газон?
Ellie, proč Tom seká vaši trávu?

Да, он приземляется на газон на гироплане.
Jo, přistane na trávníku s vrtulníkem.

Я вытащу твои вещи на газон.
Svoje věci budeš mít venku na trávníku.

Пап, пожалуйста. Постриги газон в моей школе!
Prosím, tati, sekej trávníky mé školy!

Не каждый может себе позволить такой газон.
Taková zahrada není pro každého.

Покоси мой газон, собери мои листья, прочисти мне трубы".
Posekej mi trávník. Shrabej mi listí.- Zazimuj mi trubky.

Он свистнет, и вертолет приземлится прямо на газон.
Stačí jen písknout a přistane na trávníku.

Если только он не пересек газон, не помяв и травинки.
Pokud by nedokázal projít trávníkem bez ohnutí jediného stébla.

Мистер Хитклиф, я хочу разбить маленький газон.
Pane Heathcliffe, chci si udělat malou zahradu.

Наоборот! Как пульверизатор, меньше газон, больше давление.
Ta samá kropička, menší plocha trávníku, mnohem větší tlak.

Кстати, вы уронили свои листовки на мой газон.
Mimochodem, upustila jste nějaké letáky na mém trávníku.

И потом я увидела твоего отца, гребущего через газон… В старой лодке.
A pak jsem videl tvůj otec padlovani po travniku… ve veslici.

Эй, Мюррей, иди в сарай и возьми косилку… постриги газон".
Ahoj Murrayi, jdi do boudy, vem sekačku a posekej trávník.

У нее был удивительный газон, по которому мы катались в купальных костюмах.
Měli úžasný trávník, po kterém jsme váleli sudy, v plavkách.

А потом казнишь соседа за то, что его собака писает на твой газон.
Pak popravíte souseda, když se vám jeho pes vyčurá na zahradu.

И выбирая газон, помните, что олени никогда не едят декоративных трав.
A když si vybíráte trávník, pamatujte, že zvěř nikdy neožírá ornamentální trávu.

Я выглядывал в окно и видел, как он с удовольствием обгаживает школьный газон.
Podíval jsem se z okna a byl tam… kálel velkej kusanec na trávník.

Отец не победившего мальчика должен постричь газон в выходном платье своей жены".
Otec hocha, který nevyhraje, poseká trávník v nedelních šatech sve manželky.