ГДЕ ПОХОРОНЕН на Чешском - Чешский перевод

• kde je pohřbený
• kde je pochovaný

Примеры использования Где похоронен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он не знает, где похоронен папа.
Neví kde byl pohřbený.

Где похоронены ваши предки?
Kde jsou pohřbeni Vaši předkové?

Теперь мы знаем где похоронен Джимми Хоффа.
Už víme, kde je pohřbený Jimmy Hoffa.

Где похоронена Королева Мать?
Kde je pohřbená královna matka?

Я Вам могу показать, где похоронены тела!
Mohu vám ukázat kde jsou pohřbena těla!

Где похоронена жена Джейна?
Kde je pochovaná Janeova manželka?

Он не говорит мне, где похоронен наш сын.
Nechce mi říct, kam pochoval našeho syna.

Ты нашла, где похоронена Кэрри Бэйкер?
Zjistila jsi, kde pohřbili Carrie Bakerovou?

И мы никогда не узнаем, где похоронен ваш брат.
A nikdy nezjistíme, kde je pohřbený váš bratr.

Гарсия, где похоронена Синтия Саммерс?
Garciová, kde je pohřbená Cynthia Summersová?

Где похоронен Локк, и где они жили.
Kde jsme pohřbili Locka, tam, kde žili.

Хотел знать, где похоронен мой отец.
Chtěl jsem vědět, kde je pochovaný můj otec.

Только сначала давайте я Вам покажу, где похоронен Фентон.
Jen mě nechte ukázat vám kde jsem pohřbil Fentona.

Он поедет туда, где похоронены его родители.
Šel by tam, kde jsou pohřbeni jeho rodiče.

Тяжело объяснить, но нам нужно знать, где похоронен рыцарь.
To se těžko vysvětluje, ale musíme vědět, kde je pohřbený.

Хотите посмотреть, где похоронены последние Таргариены?
Chceš vidět, kde jsou pohřbeni poslední Targaryeni?

Это в пяти минутах от кладбища, где похоронен его сын.
To je pět minut od hřbitova, kde je pohřben jeho syn.

Да, Оливия приходила ко мне в тот вечер, пьяная, и умоляла рассказать, где похоронен ее отец.
Ano, Olivia za mnou tu noc přišla, prosila, byla opilá… chtěla vědět, kde je pohřbený její otec.

Рядом с кладбищем Гунбад, где похоронены его родители.
V blízkosti hřbitova Gunbad, kde jsou pohřbeni jeho rodiče.

Он предложил поехать со мной в Париж, потому что хочет мне показать, где похоронены Абеляр и Элоиза.
Ať prý s ním jedu do Paříže, protože mi chce ukázat, kde jsou pohřbeni Abelard a Heloise.

И, после смерти МакКоули, мы понятия не имеем где похоронен Казири или же, где он мог спрятать ключ.
A když je McCawley mrtvý, nemáme tušení, kde zakopal Kaziri nebo kam mohl dát klíč.

Все собираются вместе и идут на кладбище, где похоронены их любимые.
Všichni společně jdou na hřbitov, kde jsou pohřbeni jejich blízcí.

Угол двора, где похоронен Тайк, превратится в душистую усыпальницу, делая мой дом как-то еще более домашним.
V rohu dvorku, kde je pochovaný Tyke, bude nová hrobka a můj domov tak bude nějak víc domovem.

Это она спросила у чувака из музея, где похоронен Уэйкфилд.
To ona se zeptala toho chlápka v museu, kde pohřbili Wakefielda.

Я побывала на известном кладбище, где похоронены знаменитые люди.
Navštívila jsem známý hřbitov, kde jsou pohřbeni slavní lidé.

Саймон может быть лишь в одном месте, где похоронен его папа.
Je jen jediné místo, kde Simon může být: tam, kde je pohřbený jeho otec.

Он скажет, где похоронил жертв?
Řekne, kde pohřbil své oběti?

Мы сказали ему, где похоронить труп.
Řekli jsme mu, kde zahrabat tělo.

Душа Рейчел ушла, поэтому не имеет значение, где похоронят тело.
Rachelina duše pryč, tak by mělo být jedno, kde bude pohřbená.

Пытаешься сказать, что не помнишь, где похоронил мою ногу?
Snažíš se říct, že jsi zapomněl, kde jsi pohřbil mou nohu?