Примеры использования Гигантском на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да, да. В гигантском замке.
Крошечная сережка на гигантском поле.
Ну, к примеру, на гигантском мехакостюме.
И ему нравилось играть в гигантском замке?
Rád býval v obrovských hradech?Одна покупка в гигантском торговом центре.
Jeden obchod v obřím obchoďáku.Вдруг она застряла в гигантском лифчике!
И зомби там что, в гигантском аквариуме содержатся?
A všichni zombíci jsou drženi v obřím akvárku?Мы все повсеместно связаны в гигантском единении.
Я спрячу это в моем гигантском рукаве клоуна.
Schovám to pod můj gargantuovský klaunský rukáv.В этот раз мы были на корабле, на гигантском корабле.
Я будто сижу на гигантском зайчике.
Jako bych seděl na obřím králíčkovi.Вы можете представить их в виде трех регуляторов на гигантском колесе.
Můžete o nich přemýšlet jako o třech číselnících na obřím kole.Специализировался в слаломе, гигантском слаломе и супергиганте.
Její specialitou jsou sjezd, Super-G a obří slalom.Это же означает что мы можем смотреть Звездные войны на его гигантском телевизоре!
To znamená, že můžeme sledovat Star Wars na jeho obří televizi!Я вижу Вас, Вы стоите там в своем гигантском белом космическом костюме.
Vidím vás stát veku v tom vašem bílém obrovkém vesmírném obleku.Так, ну, в общем, сейчас сцена, когда президент впервые узнает о гигантском кальмаре.
Takže, v téhle scéně prezident poprvé uslyší o obří chobotnici.Я хочу его на таком одном гигантском чеке. которые они дают победителям лотереи.
Chci to na jednom z těch obrovských šeků, kteří dávají vítězům loterie.Технически говоря Этот ребенок должен жить в гигантском пластиковом мешке.
Они сожгли его тело на гигантском костре а потом разбросали его пепел по Кабрини Грин.
Spálili ho na velké hranici a rozprášili jeho popel po Cabrini Green.Судя по журналу Макса мы находимся в гигантском пузыре воздуха в окружении лавы.
Podle Maxova deníku jsme tady. V obrovské vzduchové kapse. Obklopené magmatem.О гигантском орле, который согласился отвезти двух мужчин на Луну, сделанную из золота.
O obrovském orlovi, který souhlasil, že odnese dva muže k měsíci, který je ze zlata.Так же как Катриниях, тогда ОН начал говорить со мной о Катриниях и ее гигантском шаге веры.
Tak jako Kathrynyah, začal ke mě mluvit o Kathrynyah a jejím velkém kroku víry.Тогда почему вы хотите, чтобы я бегала в гигантском колесе, чтобы обеспечивать электричеством вашу игрушечную железную дорогу?
Tak proč chcete, abych běhala v obřím křeččím kolečku na nabíjení elektřiny?На зимней Универсиаде 2017 года выиграл золотые медали в параллельном слаломе и параллельном гигантском слаломе.
Na MS 2017 získala zlato v paralelním obřím slalomu a stříbro v paralelním slalomu.И вот он появился, начал показывать Айпод с видео, и что было на гигантском Айподе у него за спиной?
Tehdy přišel a předváděl video na iPodu a hádejte, co bylo na obrovském iPodu na plátně za ním?Искусственный интеллект поменял направление и начал создавать новые системы,которые сделали именно это, но в гигантском масштабе.
Umělá inteligence změnila svůj směr a začala vytvářet nové systémy,které dělaly právě tohle. Ale v obřím měřítku.На зимних Олимпийских играх 1956 года в Кортина- д' Ампеццо, Италия,он выиграл серебряную награду в гигантском слаломе и бронзу в соревнованиях по скоростному спуску.
Na Zimních olympijských hrách v roce 1956 vCortina d'Ampezzo v Itálii získal stříbro v obřím slalomu a bronz ve sjezdu.Вы ребята пытаетесь защитить меня от того факта, что мне придется провести остаток жизни в гигантском пластиковом пузыре.
Snažíte se mě chránit před skutečností, že zbytek života strávím v obří, plastový bublině.И прямо сейчас я на каком-нибудь гигантском мониторе в Музее Ричарда Уилкинса… окруженный группой детишек, сидящих по-индийски, заглядывающих мне в лицо, со страхом и изумлением.
A právě teď jsem na nějakém obrovském monitoru v museu Richarda Wilkinse obklopen partou děcek, která na mě koukají s strachem a údivem zároveň.Алена Игоревна Заварзина( род. 27 мая 1989, Новосибирск)- российская сноубордистка,выступающая в параллельном гигантском слаломе, параллельном слаломе и сноуборд- кроссе.
Aljona Igorjevna Zavarzinová( Алена Игоревна Заварзина,* 27. května 1989 Novosibirsk)je ruská snowboardistka závodící v paralelním obřím slalomu, paralelním slalomu a snowboardcrossu.
