ГНИТЬ В ТЮРЬМЕ на Чешском - Чешский перевод

hnít ve vězení
гнить в тюрьме
сгнить в тюрьме
shnít ve vězení
гнить в тюрьме
сгнить в тюрьме
hnít v cele
гнить в тюрьме
гнить за решеткой
hnít v base
shnít v base
shnije ve vězení

Примеры использования Гнить в тюрьме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Гнить в тюрьме?
И должна гнить в тюрьме.
Měla by shnít v base.
Я подумываю оставить его гнить в тюрьме.
Rád bych ho nechal shnít.
Ты будешь гнить в тюрьме.
A budeš hnít ve vězení.
Ты просто позволишь мне гнить в тюрьме?
To bys mě nechal hnít ve vězení?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Бросил тебя гнить в тюрьме.
Nechal tě hnít v lochu.
Лучше гнить в тюрьме,* зная*, чем.
Raději bych hnil ve vězení a věděl, než.
Я сказала," гнить в тюрьме".
Řekla jsem" shnít v cele.
Я не собираюсь позволить Нейту гнить в тюрьме.
Nenechám Natea shnít ve vězení.
Бросил его гнить в тюрьме.
Nechal jsem ho hnít ve vězení.
Мне следовало оставить тебя гнить в тюрьме.
Měla jsem tě nechat shnít v lochu.
Ваш сын должен гнить в тюрьме!
Váš syn by měl shnít ve vězení!
Я просто не мог бы позволить ему гнить в тюрьме.
Nemohl jsem ho nechat hnít ve vězení.
И оставил меня гнить в тюрьме целых десять лет.
A nechal jsi mě deset let hnít ve vězení.
И что, вы просто позволите ему гнить в тюрьме?
Takže ho necháme hnít ve vězení.
Я предпочту гнить в тюрьме, чем стать крысой.
Radši shniju ve vězení než se zachovat jako krysa.
Мы не можем позволить Кэри гнить в тюрьме.
Nemůžeme Caryho nechat hnít ve vězení.
Даже когда ты оставила его гнить в тюрьме, я была там с ним.
I když jste ho nechala hnít ve vězení, já tam pro něj byl.
Будь моя воля, я бы оставил тебя гнить в тюрьме.
Kdyby to bylo na mně, nechal bych tě tam hnít.
Слишком хороший, чтобы гнить в тюрьме из-за парочки глупостей.
Moc hodnej na to, abys hnil v báni za pár blbejch rozhodnutí.
Я не могу позволить тебе гнить в тюрьме, Куп.
Nemůžu tě nechat shnít ve vězení, Coope.
Потому что… я не могу оставить невиновного человека гнить в тюрьме.
Protože nemůžu nechat nevinného hnít ve vězení.
Думаешь, она отдаст своего малыша гнить в тюрьме за правое дело?
Myslíš, že kvůli tomu nechá své dítě hnít ve vězení?
Невиновный парень будет сидеть и гнить в тюрьме?
Bude tam sedět nevinný chlap a shnije ve vězení?
Правда думаешь, что федералы дадут гнить в тюрьме гению вроде меня?
Fakt si myslíš, že federálové nechají génia jako já hnít ve vězení?
И что мне было делать, оставить ее гнить в тюрьме?
Co jsem měl jako dělat, nechat ji shnít v base?
Он еще тот парень, если оставил вас гнить в тюрьме.
Je to pěkný přítel, když vás nechá hnít ve vězení.
И ты заставляешь нас с Денни буквально гнить в тюрьме?
Takže mě a Dannyho necháš doslova hnít ve vězení?
А до того времени что, мой клиент будет гнить в тюрьме?
A do té doby co? Můj klient bude prostě hnít ve vězení?
Или в следующий раз я оставлю твоего сына гнить в тюрьме.
Příště možná nechám tvýho syna hnít v cele. Co ty na to?
Результатов: 46, Время: 0.0543

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский