ГНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• hnis
• hnisu
• hnijících

Примеры использования Гной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гной в моче.
LPSz v Modlině.

И это был даже не гной.
A dokonce to nebyl hnis.

Гной повсюду.
Hnis byl všude.

А только кипяток и гной.
Jen vodu vroucí a ran hnis.

Жар, гной, боль, краснота.
HTHBZO. Horečka, teplota, hnis, bolest, zarudlost.

А только кипяток и гной.
Kromě vody vroucí a hnijící.

Язвы, гной, нервная система в клочья.
Vředy, hnis, váš nervový systém bude rozcupovaný na kusy.

Дамы и господа, у нас есть гной.
Dámy a pánové, máme tu hnis.

Вы можете собрать гной и частицы, доктор Эдисон?
Mohl byste odebrat hnis a částice, Dr. Edisone?

Пусть вкусят они кипяток и гной.
Nechť okusí jej: vody vroucí a hnisu.

У меня однажды шел зеленый гной из ушей.
Že mi jednou z ucha tekl zelenej hnis.

Пусть вкусят они кипяток и гной.
A nechť ochutnají nápojů vroucích a hnijících.

Откуда у молодой и здоровой спортсменки гной в позвоночнике?
Proč by měla mladá zdravá atletka absces v páteři?

Пусть же, они попробуют его- кипяток, и гной.
Nechť okusí jej: vody vroucí a hnisu.

Вы лишь дезинфицируете гной. И вам стоит поискать в интернете на эту тему.
Jenom čistíte hnis… budete se na to chtít podívat online.

Ты че типа их прыщ, а они твой гной?
Kdo jsi, jejich pasák a ony tvoje haluzky?

Это не гной, это неорганические плазменные отходы.- Прибора, не моего тела.
To není hnis, ale anorganický plazmatický průsak z toho zařízení.

И будет им приказано вкусить кипяток и гной.
Tak! Nechť okusí jej: vody vroucí a hnisu.

Гной, слизь и инфекции прямо с вашим молоком… и да, его пастеризуют.
Hnis, hlen a infekce přímo ve vašem mléku… ano, vaše mléko je pasterizované.

Пусть же, они попробуют его- кипяток, и гной.
A nechť ochutnají nápojů vroucích a hnijících.

Затем инструмент вытягивается и таким образом счищает гной и освобождает проход.
Nástroj se vyjme a takto škrábáním vyčistí hnis a výtok během vyndavání.

И будет им приказано вкусить кипяток и гной.
Tak bude! A nechť ochutnají nápojů vroucích a hnijících.

Спектр мер можно обеспечить безопасность и предотвратить кипит, но гной следует опорожнять для кипит лечения.
Řada opatření, může zajištění bezpečnosti a prevenci vaří, ale hnis je třeba vypustit pro léčbu varu.

Как по мне, оно появилось, чтобы разделиться на 2 основные группы, дядя Гной.
Mně se zdá, že se dělí na dvě hlavní skupiny, strejdo Festere.

Кисты- кисты являются поражения в виде капсул и содержат же гной как в пустулы.
Cysty- Cysty jsou léze ve tvaru kapslí, jež obsahují stejný hnis jako hnisající pupínky.

Фиолетовый эхинацея имеет ингибирование свойства и она тормозит бактерий и гной.
Třapatka nachová má inhibiční vlastnosti a inhibuje bakterie a hnis.

Эм… гной… краснота… лихорадка сдавать экзамены, выдержать 100 недель часами стоять в конце операционных.
Uh, hnis, zarudnutí, uh, horečka. Trpíme vražednými zkouškami, pracujeme 100 hodin týdně, hodiny stojíme úplně vzadu na operačních sálech.

Вообще-то, если это сибирская язва, последнее, что ты увидишь- это врач, кровь, врач, гной, струп и ничто.
Vlastně s Antraxem, poslední, co uvidíš bude doktor, krev, doktor, hnis, strup, nic.

Конечно, гной в спинномозговом канале вызывает боль при движении головы вверх и вниз, но у нее боль в голове чувствуется только при движении из стороны в сторону.
Jistě. Hnis v páteřním kanále zapříčiňuje bolest při pohybu hlavy nahoru a dolu, ale jí bolí za krkem jen při otáčení hlavou do stran.

Ранние ее симптомы напоминают легкую простуду, но вскоре его мозг сжался до размеров апельсина а из ушей его начали сочиться гной и слизь.
První příznaky se podobají mírné chřipce, ale náhle se jeho mozek scvrkne do velikosti pomeranče. a z uší mu začnou vytékat hleny a hnis.