ГОВОРИТ ПАРЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• říká chlap
• říká člověk
• říká kluk
• říká chlápek

Примеры использования Говорит парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И это говорит парень в трико.
A to říká chlap v punčochách.

Говорит парень с фамильным гербом.
Říká týpek s rodinným erbem.

Это так… всепоглощающе. Говорит парень, который ничего не может получить.
Tohle říká chlápek, kterej žádnou mít nebude, nikdy.

Говорит парень, который пьет в одиночестве.
Říká chlap, co popíjí sám.

Я чудак, и это мне говорит парень, который любит, когда на его задницу кончают.
Já jsem podivín, říká chlap, s jogurtem v prdeli.

Говорит парень, который его вырубил.
Říká chlap, co ho hodil do kravaty.

И это говорит парень, которого уже отшили.
Tohle říká kluk, kterého odmítlo.

Говорит парень, что угрожает мне пистолетом.
Říká chlap s pistolí u mé hlavy.

Да, и это говорит парень, который вообще-то должен вернутся в офис.
Jo, říká chlap, co se musí vrátit do kanceláře.

Говорит парень, работающий под прикрытием.
Říká člověk, který pracuje v utajení.

И это говорит парень, случайно застреливший свою девушку?
To mi říká někdo, kdo omylem zastřelil vlastní holku?

Говорит парень, пытающийся избежать тюрьмы.
Říká chlap, co se snaží vyhnout se vězení.

И это говорит парень, напавший на малыша, чтобы забрать супершар?
To říká chlápek, který napadl dítě kvůli míčku?

Говорит парень, который задолжал мне$ 10. 000.
To říká někdo, kdo mi dluží deset tisíc.

И это говорит парень, который просит меня распечатать его имейлы.
Říká chlap, co po mně chce, abych mu tiskla jeho emaily.

Говорит парень, который жил как" Выживший".
Říká člověk, co žil v pustině jak v Revenantovi.

И это говорит парень, полгода проходивший в стальном гульфике.
A to říká kluk, který strávil půl roku v středověkých spoďárech.

Говорит парень, который только что изменил своему бойфренду.
Říká kluk, který právě podvedl svého přítele.

И это говорит парень- алиментщик с двумя детьми на иждивении.
A to říká chlap, který platí jedny alimenty a dvoje výživné na děti.

Говорит парень в топике из коллекции Стивена Сигала для Таргет.
Říká chlap v tílku, z kolekce" Steven Seagal na odstřel.

И это говорит парень, бросивший частную практику ради службы на корабле?
A tohle říká člověk, který pořád opouští soukromou praxi a chodí dělat na loď?

Говорит парень, тоскующий по девушке, переспавшей с Клаусом.
Říká někdo se záluskem na dívku, která se vyspala s Klausem.

И это говорит парень, который проглатывал три фирменных чикагских хот-дога за один присест.
To říká chlap, který zhltnul tři hovězí hot dogy na posezení.

Говорит парень, который в одиночку ночью исследует леса.
Říká člověk, který strávil další noc, prozkoumáváním lesa, úplně sám.

Говорит парень, использующий чехол для солнечных очков вместо кошелька.
Říká někdo, kdo používá obal na brýle, jako peněženku.

Говорит парень, только что игравший в ротовой хоккей со своей матерью.
Říká kluk, co zrovna lovil- jazykem v krku vlastní mámě.

Говорит парень, которому в лицо кинули толстый перечень условий.
Říká chlap, kterého právě postříkali tlustými klíčovými podmínkami.

Говорит парень, который три раза обоссался, как сюда попал.
Říká, že ten, kdo to trvalo tři úniky, protože se sem dostal.

Говорит парень, который считает черные джинсы официальной одеждой.
Tohle říká člověk, který si myslí, že černé džíny jsou formální oblečení.

Это говорит парень, который жил с рюкзаком по дешевым отелям 5 лет подряд.
A to říká člověk, který žil pět let s batohem po levných motelech.