ГОДОВЫХ на Чешском - Чешский перевод

• roční
• ročně
• za rok
• úrokem
• ročních
• ročním
• ročního
• úrok

Примеры использования Годовых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И у него пять тысяч годовых!
Vydělává pět tisíc ročně.

Годовых нужно уплатить на этой неделе.
Úrok, který dělá 40%, je splatný tento týden.

Давай назовем это, как… как 4% годовых.
Říkejme tomu půjčka, se 4% úrokem.

Плата$ 40 годовых для членов ISACA, и$ 75 для не- членов.
Poplatek je $40 ročně pro členy ISACA, a $75 pro nečleny.

Высокие процентные ставки- до 17% годовых;
Vysoká úroková sazba. Až 17% ročně.

Большинство годовых осадков( 1, 420 мм) выпадает именно в этот период.
Většina z ročních cca 1420 mm srážek spadne právě v tomto období.

Ожидаемая чистая доходность- до 10% годовых.
Investor může očekávat čistý výnos až 10% za rok.

Оптимизированное и своевременное раскрытие годовых и квартальных отчетов инициаторов займов;
Efektivní a včasné zveřejnění ročních a čtvrtletních zpráv poskytovatelů půjček;

Мы можем предложить вам 500 000 долларов под 20% годовых.
Nabízíme 500 tisíc dolarů za 20% úrok.

Ожидаемая чистая доходность- 11% годовых для займов в евро, и до 18% для займов в тенге.
Můžete očekávat roční čistý výnos až 11% u půjček zveřejněných v EUR a 18% u půjček v KZT.

Вы разве не знаете, что у него пять тысяч годовых!
O čem to mluvíte? Nevíte snad, že má pět tisíc ročně!?

Пока мы платим вам 18% годовых, вы хвастаетесь друзьям, какой вы гениальный финансист. Но вы не гений.
Dokud ti platíme 18% ročně, můžeš kámošům říkat, jakej jsi génius, jenže to ty nejsi.

Все ставки LIBOR рассчитаны в процентах годовых.
Každý zaměstnanec má nárok bonus v podobě procenta z roční mzdy.

Ожидаемая чистая доходность займов от« Лайма»- 18% годовых для займов, размещенных в рублях, и до 13% для займов в евро.
Můžete očekávat čistý roční výnos 18% u půjček zveřejněných v RUB a 13% pro půjčky v EUR.

Росс подписал обязательства в 1000 фунтов под 40% годовых!
Ross podepsal dlužní úpis na tisíc liber se 40% úrokem!

Для месячных и годовых обобщений, вместо почасовых значений указываются температура и минимальный, средний и максимальный ветер.
U měsíčních a ročních agregací jsou teploty a větrné minima, průměry a maxima zobrazeny místo hodinových hodnot.

А также назначить ей при вашей жизни 100 фунтов годовых.".
A nadto ji vyplácet do konce svého života sto liber ročně.

Ты можешь рассчитывать на чистую прибыль в размере до 11% годовых от займов в EUR валюте, а от займов в RUB она будет до 17, 5% годовых.
Můžete očekávat roční čistý výnos do 11% u půjček zveřejněných v EUR a 17,5% u půjček zveřejněných v RUB.

Плановая чистая прибыль на займы в евро составляет до 14% годовых.
U půjček v eurech je očekávaná návratnost až 11% ročně.

Размер годовых вкладов Америки во Всемирный Банк, даже принимая во внимание не проходящие через бухгалтерию гарантии займов, относительно незначителен.
Roční výše amerického příspěvku Světové bance je relativně malá, i při uvážení nezaznamenaných záruk na půjčky.

От этих займов Ты можешь ожидать чистую прибыль до 9% годовых.
Od půjček od EBV Finance můžete očekávat čistý roční výnos do 9%.

Мошенничество с ценными бумагами подразумевает намеренное скрытие доходов в представленных ежеквартальных и годовых отчетах комиссии по ценным бумагам и биржам от имени Clothes over Bros.
Ta obvinění z podvodů udávají… vědomou dezinterpretaci výdělků, zapsaných v čtvrtročních a ročních zprávách, v obligacích a na burze…- ve prospěch Clothes over Bros.

Доходность по всем займам Alfakredyt составляет до 11% годовых.
Můžete očekávat čistý roční výnos až do 11% u všech půjček od Alfakredyt.

Это неоспоримое условие означает, что в равновесии весь капитал с поправкой на риски дает одинаковую прибыль, которую Пикетти исторически оценил в 4- 5% годовых.
Z této podmínky nulové arbitráže vyplývá, že v rovnovážném stavu veškerý kapitál generuje stejný výnos očištěný o riziko- a Piketty tento výnos historicky odhaduje na 4-5% ročně.

Вкладывая средства в займы, выдаваемые Cash On Go через Peachy, инвесторы получают возможность зарабатывать до 12% годовых чистой прибыли.
Investoři na Mintos mají příležitost vydělat investováním do půjček poskytnutých společností Cash On Go pomocí Peachy čistý výnos až 12% za rok.

Федеральная Резервная Система( ФРС) США понизила краткосрочные процентные ставки по вкладам с низким уровнем риска до 1. 25% годовых.
Federální rezervní úřad stlačil krátkodobé úrokové míry, jež ovládá, na nevšedně nízkou úroveň: 1,25% za rok.

Ожидаемая доходность по всем счетам- фактурам от eFaktor- до 9% годовых.
U všech faktur od společnosti eFaktor můžete očekávat roční výnos až do 9%.

На Mintos компания предлагает возможность инвестировать в краткосрочные займы в евро с ожидаемой чистой доходностью до 14% годовых.
Společnost nabízí investiční příležitosti do svých krátkodobých půjček umístěných na platformu Mintos v EUR s očekávaným čistým ročním výnosem až 14%.

Некоторые люди могли сказать, что неразумно платить 20%, или 30%, или 40% годовых.
Někdo řekne, že je nesmysl platit 20% úrok, nebo 30%, nebo 40% roční úrok.

С приходом Cashwagon на Mintos инвесторы смогут вкладывать средства в займы, выданные в Юго-Восточной Азии, с чистой доходностью до 10% годовых.
Zařazení Cashwagon na Mintos tržiště poskytne investorům příležitost investovat do půjček poskytnutých v Jihovýchodní Asii a vydělat čistý výnos až 10% za rok.