Примеры использования Гораздо старше на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Гораздо старше.
Нет, гораздо старше.
Ne mnohem starší.Гораздо старше нас.
Byli mnohem starší, než my.Они гораздо старше.
Jsou daleko starší.Гораздо старше его самого.
Je o dost starší než on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
старый друг
мой старый друг
старый город
стар сити
старом доме
старой школы
старый приятель
старые раны
старый трюк
старая женщина
Больше
Ты ведь гораздо старше.
Protože jsi mnohem starší.Я гораздо старше.
Jsem mnohem, mnohem starší.Он был для женщины гораздо старше.
Bylo to pro mnohem starší ženu.Я гораздо старше тебя.
Jsem o dost starší než ty.Он не похож на меня. Он гораздо старше.
Je úplně jiný a mnohem starší.Сейчас гораздо старше выглядите!
Teď vypadáte o tolik starší!Но ты все еще будешь гораздо старше меня.
Ale pořád budeš o hodně starší.Я гораздо старше, чем кажусь, милочка.
Jsem mnohem starší, než vypadám, děvče.Второй раз, когда был гораздо старше".
Podruhé, když jsem byl mnohem starší.Я гораздо старше остальных стажеров.
Jsem o tolik starší než ostatní stážisti.Мой первый любовник был гораздо старше меня.
Můj první milenec byl mnohem starší než já.Этот мир гораздо старше, чем принято считать.
Тем не менее, считается, что эта мелодия гораздо старше.
Tento symbol je ale mnohem starší.Есть существа гораздо старше, чем души в Чистилище.
V Očistci jsou věci mnohem starší než duše.И я не ответил, потому что он гораздо старше меня.
A já se nebránil, jelikož je to mnohem starší muž.Мне говорит:" он гораздо старше и хуже.
Mi sdìluje, že…" je mnohem starší a je na tom zdravotnì špatnì.А я, гораздо старше тебя, ты, за это меня ненавидишь?
Jsem mnohem starší, než-li ty a za to mne nenávidíš?Глобус датируется первыми годами XVI века, но фраза гораздо старше.
Termín pochází z pozdního 18. století, ale forma je mnohem starší.Именно, только они гораздо, гораздо старше и неизмеримо опаснее.
Přesně, pouze Мы с Брайаном были ровесниками, но он казался гораздо старше.
S Brianem jsme byli skoro stejně У нас уже было два ребенка гораздо старше, и мы жили в маленькой квартирке и все такое.
Se dvěma dětmi, které byly o tolik starší, navíc jsme žili v tom malém bytě a tak vůbec.Послушай, Ичеб, ты мне нравишься… но кроме того, что я гораздо старше тебя, я замужем.
Podívej, Ichebe, mám tě ráda… Ale kromě toho, že jsem o hodně starší, jsem vdaná.О, Густав, ты гораздо старше и взрослее, и я обожаю суровую бороду, которую ты отращиваешь.
Och, Gustave, jsi o tolik starší a zralejší, a miluju ty robustní vousy co ti rostou.Штаны ковбойские и все такое, и он гораздо старше, чем на фото, и вот он заходит, и я такой:" Бля!"!
Prostě všechno a byl mnohem starší, než na fotce a vešel dovnitř a já jsem zareagoval asi jako," A doprdele!Просто он… гораздо старше тебя, я надеюсь, ты будешь осторожна, в том числе- со своим сердцем.
Jen… je od tebe o tolik starší, tak jen doufám, že si dáváš na všechno pozor, včetně tvého srdce.
