ГРИНОМ на Чешском - Чешский перевод

• greenem
• greena

Примеры использования Грином на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сам поговорю с мистером Грином.
Promluvím si s panem Greenem sám.

Есть ли какие-нибудь кадры, как он говорит с Джоном Грином или как-то пересекается с ним?
Mluvil s Johnem Greenem, byl s ním v kontaktu?

Мне бы поговорить с мистером Грином.
Rád bych mluvil s panem Greeneom.

Я хотел бы поговорить с агентом Грином, пожалуйста.
Chtěl bych mluvit s agentem Green, prosím.

Двухочковый со сменой рук перед Перкинсом и Грином.
Špatně, přehození rukou přes Perkinse a Greena.

Компания основана Ирвингом Грином, Берлом Адамсом и Артуром Талмадджем.
Vydavatelství založili Irving Green, Berle Adams a Arthur Talmadge.

Летит над серединой… и пойман А. Джей Грином, гол!
Háže přes střed a A.J. Green chytá a je to touchdown!

Я заключил несколько ставок с Грином, но когда вышел на пенсию, то перестал.
Lhal jsem o některých sázkách s Greenem, ale když jsem skončil, chtěl jsem vycouvat.

Джей Ди, Терк не должен конфликтовать с Доктором Грином!
JD, Turk by se neměl pouštět do křížku s Dr. Greenem.

Raspbian была создана Майком Томпсоном и Питером Грином в качестве независимого проекта.
Raspbian byl vytvořen Mikem Thompsonem a Peterem Greenem jako nezávislý projekt.

Прямо сейчас ты мне нужен для разговора с Лео Грином.
Teď po vás chci, abyste si zašel promluvit s Leem Greenem.

Эти цифры были подсчитаны экономистами Крисом Грином и Изабель Галиана из Университета Макгилл.
Tyto údaje vypočetli ekonomové Chris Green a Isabel Galiana z kanadské McGillovy univerzity.

Да. ФБР работает, чтобы доказать убийство МакЛафлина Грином.
Jo, FBI pracuje, aby přišila Mghlahinovu smrt Greenovi.

Я поговорю с Артуром Грином, его партнером по" Ловцам духов", посмотрим, знал ли он что-нибудь.
Promluvím si s Arthurem Greenem, jeho partnerem ze Spirit Trekkers a uvidíme, jestli něco neví.

Мне сказали, что Вы играли в баскетбол с Денни Грином в школе.
Někdo mi řekl, že jste na střední hrál basketbal proti Dannymu Greenovi.

Я хотел бы извиниться перед нашим другом фокусником Ленардом Грином.
Na tomto místě se musím omluvit svému přiteli kouzelníkovi Lennartu Greenovi.

Основана Аланом Грином( англ. Alan Green) в 1970 году в Торки, штат Виктория, Австралия.
Firma byla založena roku 1970 dvěma společníky: Alanem Greenem a Johnem Law ve městě Torquay v australském státě Victoria.

Они пытаются понять, получится ли у них найти связь с каперангом Грином.
Snaží se zjisti, jestli mohou najít spojitost s kapitánem Greenem.

С 2001 по 2004 год« Грин- Бей Пэкерс» успешно выступали в регулярном сезоне, ведомые Бреттом Фарвом, Аманом Грином и прекрасной линией нападения.
V letech 2001-04 vytvořil Sherman z Packers respektovaný tým úspěšný v základní části, který se opíral o Bretta Favrea, Ahmana Greena a silnou offensive line.

Мистер Джордан, именно поэтому мы должны рассадить вас с мистером Грином.
Pane Jordane, přesně z tohohle důvodu jsme vás s panem Greenem museli rozdělit.

Вместе с Йоитиро Намбу, Габриэле Венециано, Майклом Грином, Леонардом Сасскиндом и Эдвардом Виттеном считается одним из создателей теории струн.
Spolu s Jóičiró Nambuem, Holgerem Nielsenem, Joëlem Scherkem, Gabriele Venezianem, Michaelem Greenem a Leonardem Susskindem je považován za jednoho ze zakladatelů teorie strun.

Теперь, вместо копов, следящих только за Никки… они стали следить и за Грином.
Teďse policajti zajímali nejen o Nickyho, ale začali se zajímat i o Greena.

Наряду с Грином, Пилке был одним из 14 ученых‑ соавторов статьи« Хартвелл» по заказу Лондонской школы экономики и Оксфордского университета.
Pielke s Greenem patřili mezi 14 význačných akademiků, kteří společně napsali únorovou„ Hartwellovu zprávu“, jejíž vypracování si zadaly London School of Economics spolu s Oxfordskou univerzitu.

Те двое были обеспокоены тем, что возможно работают с кем-то, кто связан с Грином.
Tihle dva byli vystrašení, že by mohli pracovat s někým napojeným na Greena.

Теорема Грина- Тао- теоретико-числовое утверждение, доказанное Беном Грином и Теренсом Тао в 2004 году, согласно которому последовательность простых чисел содержит арифметические прогрессии произвольной длины.
Greenova-Taova věta je tvrzení z oboru teorie čísel dokázané v roce 2004 Benem Greenem a Terencem Taem, které říká, že posloupnost prvočísel obsahuje libovolně dlouhé aritmetické posloupnosti.

Свидетель опознал в миссис Бейтс ту женщину, что была рядом с мистером Грином, когда тот упал.
Svědek viděl paní Batesovou na chodníku poblíž pana Greena před jeho pádem.

Ошеломляющие заявления о докторе Ломмерс были опубликованы скандальным блоггером, Лео Грином.
Ohromující obvinění proti Dr. Lommersová. Zveřejnil je kontroverzní blogger Leo Grenne.

Дэйв Флетт надеялся стать постоянным участком Thin Lizzy, но Лайнотт выбрал Сноуи Уайта, который играл с Pink Floyd и Питером Грином.
Dave Flett doufal, že by mohl být stálým členem Thin Lizzy, ale Lynott nakonec vybral Snowy Whitea, který hrál s Pink Floyd a Peterem Greenem.

Первые раскопки проведены в конце XIX столетия английскими археологами Джеймсом Квибеллом и Ф. У. Грином.
Ruiny města byly poprvé vykopány na konci 19. století anglickými archeology J.E. Quibellem a F.W. Greenem.

Нужна ориентировка на Ксандера Полсона, Афроамериканец, мужчина, 180 см, 18 лет, в последний раз видели с Лео Грином.
Potřebuji všechny jednotky na Xandera Paulsona, afroameričan, 5'11", 18 let, naposledy spatřen s Leo Greenem.