Примеры использования Грозу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В грозу?
Обожаю грозу.
Мы летим на опасную грозу.
Míříme do nebezpečné bouřky.В такую грозу?
Я вижу, вы пережили грозу.
Идем на грозу.
Устроим еще одну грозу.
Třeba bychom přivolaly další bouřku.Беги в грозу!
Běž přímo do bouře!Да, я каталась в грозу.
Ano, řídila jsem v bouři.Он стоял в грозу с воздушным змеем.
Stál v bouřce s drakem na provázku.Только в грозу.
Pouze při bouřce.А зачем лететь прямо в грозу?
Tak proč letíš přímo do bouřky?Не люблю грозу.
Bojíš se? Nemám rád bouřky.Не хочется за руль в такую грозу.
V týhle bouřce řídit nebudu.Я помню ту грозу.
Pamatuji si tu bouři.Испытайте же Нашу казнь и грозу!
И вот, однажды ночью я ехал в грозу, мою машину ударило молнией.
Pak jednou v noci, jsem závodění v bouřky, Moje auto zasáhl blesk.Помнишь ту грозу?
Pamatuješ si tu bouřku?И вот человек выходит посмотреть на грозу.
Tento muž se přišel podívat na bouři.Я бы погиб в ту грозу.
V té bouři bych umřel.И Дейв зарезал Габриэля, а потом потерял его в грозу.
Dave bodne Gabriela a pak jej ztratí v bouři.Я одна в сарае в грозу.
Jsem sama ve stodole v bouřce.Элли не подчинилась моему приказанию и улетела в грозу.
Ellie ignorovala můj rozkaz a vzvlétla do bouře.Да пошлют боги грозу.
Nechť nám bohové sešlou bouři.Мы должны совершить экстренную посадку в Далласе, чтобы переждать грозу.
Musíme nouzově přistát v Dallasu, abychom tam přečkali bouřky.Мы не можем идти в грозу!
Nemůžeme vstoupit v bouři!Знаешь, что получишь, когда ты смешиваешь грозу с прохладным, влажным воздухом на высоте 40000 фут?
Víš, co dostaneš, když smícháš bouři se studeným vlhkým vzduchem ve 12 000 metrech?Ты имеешь в виду нашу кровать в грозу.
Myslíš tu naši postel za bouřky?Да, да, да, я сам видел грозу.
Ano, ano, ano, bouři jsem viděl na vlastní oči.Я думал, что это:" не заниматься поисками в грозу".
Já myslel, že to je učí, že se nemá hledat za bouřky.
