ГРЭНТ на Чешском - Чешский перевод

• grant

Примеры использования Грэнт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Грэнт.
Ahoj, Grante.

Грэнт к вам приходил?
Grant šel za vámi?

Мой друг Грэнт.
Můj kamarád Grant.

Мне правда нравится Грэнт.
Mám rád Granta.

Грэнт хороший человек.
Grant je dobrý člověk.

Имя Грэнт, фамилия Виро.
Jméno Grant, příjmení Vyro.

И поэтому Грэнт может прийти.
A proto Grant může přijít.

Грэнт, мне очень жаль, но я.
Grante, opravdu mě to mrzí, ale.

Это ведь ложь, мистер Грэнт?
To není pravda, že ne, pane Grante?

Но Грэнт был хорошим человеком.
Ale Grant byl jeden z těch dobrých.

Как тебе нравится развлекаться, Грэнт?
Jak se rád bavíš ty, Grante?

Знаешь, Грэнт сказал мне, что он меня любит.
Víš, Grant mi řekl, že mě miluje.

Отвечайте на вопрос, мистер Грэнт.
Odpovězte na otázku, pane Grante.

Как раз тот, кого я искал, Грэнт Стивенс.
Ah, muž, kterého jsem hledal, Grant Stevens.

Мистер Грэнт, пожалуйста, отвечайте на вопрос.
Pane Grante, odpovězte prosím na otázku.

С тем парнем, которого я только что встретил… Грэнт.
S tím klukem, co jsem právě potkal, Grant.

Мистер Грэнт, посмотрите внимательно на распечатку.
Pane Grante, soustřeďte se na výpis.

Я никогда не говорила, что Грэнт- это навсегда.
Nikdy jsem neřekla, že Grant bude ten poslední.

Мне нравится Грэнт. Мне нравились Рики и Бен.
Grant se mi líbí, Ricky se mi líbí a také Ben.

Грэнт сказал, что Рики собирается сделать предложение Эми.
Grant říkal, že Ricky požádá Amy o ruku.

Ты не против, если Грэнт придет сегодня вечером?
Nevadilo by ti, kdyby Grant přišel dneska večer?

И потом Грэнт, ты говорила, что ты влюблена в Грэнта.
A pak Grant, řekla jsi, že jsi zamilovaná do Granta.

Я просто не могу понять, как этот Грэнт может тебе нравится больше, чем я.
Jen nechápu, jak můžeš mít raději toho Granta než mě.

А мистер Грэнт освобождается от дальнейшего преследования.
Ale pan Grant je volný a nebude nadále vyšetřován.

Я правда очень рада, что мы разговариваем… ты, я и Грэнт.
Jsem opravdu šťastná za ten způsob, jakým se spolu bavíme, ty a já a Grant.

Грэнт, я хочу увидеть тебя, правда, но мне просто нужен день отдыха, ладно?
Grante, chci tě vidět, opravdu chci, ale potřebuji si dát den pauzu, ok?

А во вторых, если вы их поймаете, это будет самый большой скандал в истории Средней Школы Грэнт.
Za druhé, jestli je chytneš, bude to největší zátah v historii Grantovi Střední školy.

Когда Грэнт опять пригласил меня в" Охотник", я подумал о девушке из девятого домика.
Když mě Grant pozval… do Foragers znovu, Přemýšlel jsem o tom… dívka v chatce 9.

Исправлять твой промах… поговорить с матерью девочки и понять, какого черта Грэнт Паркфорд делал в этом округе.
Udělat to, co jsi měl udělat ty… Promluvit si s matkou té dívky a zjistit, co sakra Grant Parkford dělal v tomhle okrese.

Да, может быть. Но тогда я надолго уеду из дома, когда Грэнт будет здесь, а мне не нравится мысль о том, что вы будете заниматься сексом в твоей комнате.
Jo, možná, ale potom bych byla moc mimo dům, když tu je Grant, a nesnáším ten pocit, že vy dva máte sex u tebe v pokoji.