ДВИГАЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se pohybují
• se hýbou
• míří
• pohyb
• jdou
• se posouvají
• se pohybuje
• se pohne
• přemísťují
• se přesouvají

Примеры использования Двигаются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они двигаются!
Všichni se hýbou!

Его губы двигаются.
Jeho rty se hýbou.

Эти там двигаются вперед.
Ty tam se posouvají vpřed.

Да, полоски двигаются.
Jo, ty čáry se pohybují.

Иглы двигаются.
Křivky se pohybují.

Значит, ноги у него не двигаются?
Takže žádný pohyb nohou?

Стены двигаются.
Stěny se pohybují.

Потому что твои губы двигаются.
Protože tvé rty se pohybují.

Деньги двигаются по кругу.
Peníze se pohybují v kruhu.

Маячки не двигаются.
Na sledovacích zařízeních žádný pohyb.

Дети двигаются быстрее меня.
Děti mají rychlejší pohyb, než já.

Я слышу, как двигаются кости.
Slyším, jak se pohybují kosti.

Двигаются на север по 17- ому шоссе.
Míří na sever, po silnici R17.

Если это так, они едва двигаются.
Pokud ano, jen těžko se pohybují.

Куда двигаются русские, генерал?
Co to Rusové přemísťují, generále?

Они импровизируют. Двигаются к поверхности.
Improvizují, míří na povrch.

Вещи двигаются сами по себе.
Věci se přesouvají samy od sebe..

Изображения, которые двигаются и говорят!
Obrazy, které se hýbou a mluví!

Клавиши двигаются сами по себе.
Klávesy se hýbou samy od sebe..

И люди, которых я люблю, двигаются дальше.
A lidé, které mám ráda, se posouvají dál.

Стены двигаются, потолки и полы нет".
Zdi se hýbou, stropy a podlahy nikoli.".

У нас тут компания, двигаются в твоем направлении.
Máme společnost, jdou tvým směrem.

Не только библиотечные комнаты двигаются, но и наши вещи?
To nestačí, že se přesouvají místnosti, ale už i naše věci?

Они вышли из здания, двигаются на запад в Данфорт.
Jsou venku z budovy. Míří na západ na Danforth.

Помните, маги Воздуха двигаются, как ветер.
Pamatujte, airbendeři se pohybují jako vítr.

Хорошие оперативники двигаются так быстро, как требует задача.
Dobří agenti se pohybují tak rychle, jak úkoly vyžadují.

Высказывались противоречивые мнения о том, что институты Европы двигаются вперед исключительно во времена кризисов.
Tvrdívá se, že evropské instituce se posouvají vpřed jen v dobách krize.

Иоланда, твои родители двигаются не в том направлении.
Yolando, tví rodiče jdou na to úplně špatně.

Стесняшка и Мерфи двигаются одновременно.
Když se stydlivka pohne, můj Murphy se pohne stejně.

И твои интернет- головорезы двигаются в сторону порта Талберт?
No a ti tvoji internetoví zločinci míří do Port Talbert?