ДВОЮРОДНАЯ СЕСТРА на Чешском - Чешский перевод

• sestřenice
• sestřenka
• sestřenici
• bratranec

Примеры использования Двоюродная сестра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это моя двоюродная сестра.
To je moje sestřenka.

Его двоюродная сестра тут работала.
Pracovala tu jeho sestřenice.

У меня там двоюродная сестра.
Mám tam sestřenici.

Твоя двоюродная сестра- графиня.
Máš sestřenici hraběnku.

Это я и моя двоюродная сестра.
To jsem já a moje sestřenka.

Двоюродная сестра королевы Изабеллы.
Sestřenice královny Isabelly.

Это его двоюродная сестра.
To je jeho sestřenice.

Она двоюродная сестра нашего хакера?
Ona je sestřenice našeho hackera?

Я же твоя двоюродная сестра, Джимми.
Jsem tvoje sestřenice, Jimmy.

Моя двоюродная сестра там поможет вам их найти.
Tam vám je můj bratranec pomůže najít.

Это моя двоюродная сестра Тара.
Tohle je moje sestřenice Tara.

Оказывается невеста- двоюродная сестра Тома.
Ukázalo se, že nevěsta je Tomova sestřenka.

Вы моя двоюродная сестра, Алиса?
Takže jsi moje sestřenka Alice?

Сюрприз, это снова я, двоюродная сестра Фиона.
Překvápko, to jsem zase já, sestřenice Fiona.

Это моя двоюродная сестра, Кэрол.
Tohle je moje sestřenice, Carol.

Моя двоюродная сестра курила по две пачки на день.
Můj bratranec kouřil dvě krabičky denně.

Лана, это моя двоюродная сестра Кара.
Lano, to je moje sestřenice, Kara.

Твоя двоюродная сестра довольно наглая.
Tvoje sestřenka je docela odvážná.

Вы знаете, у меня двоюродная сестра училась в Оксфорде.
Víte, mám sestřenici, která studuje na Oxfordu.

Моя двоюродная сестра встречалась с парнем из НАТО.
Moje sestřenka chodila s chlápkem z NATO.

У меня есть двоюродная сестра в Пенсильвании.
Mám v Pensylvánii sestřenici.

Моя двоюродная сестра задротит по декоративным подушкам.
Moje sestřenice dělá skvělý dekorativní polštáře.

У меня в Дублине двоюродная сестра, она работает парикмахером.
V Dublinu mám sestřenici, která je kadeřnice.

Лаосские политики, 2 брата- полукровки и двоюродная сестра.
Laosští politici 2 nevlastní bratři a bratranec.

Даже ее двоюродная сестра Артемида не знает, что произошло.
Ani její sestřenice, Artemis, nechápe, co se stalo.

Ладно, возможно она еврейка, но она вам не двоюродная сестра.
Dobře, možná že je Židovka, ale není vaše sestřenice.

Значит, вы его двоюродная сестра, и хотите его разыскать?
Takže vy jste jeho sestřenice a chcete se s ním spojit?

Я просто называл ее тетя Кики, но она была, типа двоюродная сестра.
Říkáme jí teta Kiki, ale je to spíše sestřenka. Kiki.

Я слышал, что двоюродная сестра" Никто"- Лети заигрывала загородом с Фрости.
Slyšel jsem, že se sestřenka Nikoho Leti tahala s Frostym po městě.

Родителей нет в городе, а с нами осталась моя двоюродная сестра Сьюзан.
Nejsou ve městě a moje sestřenka Susan s námi zůstává.