ДЕКОРАТИВНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• dekorativní

Примеры использования Декоративный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто декоративный камень.
Čistě dekorativní.

Не против, если я поставлю кофе на этот декоративный столик?
Nevadí, když si položím kafe na tenhle dekorativní stolek?

Я думал это декоративный бассейн.
Já myslel, že je to bazén s protiproudem.

Никелирование можно использовать как завершающий декоративный слой.
Niklování lze využít i jako finální dekorativní vrstvu.

Под закомарами проходит декоративный пояс, выложенный из кирпича.
Nad nimi je dekorativní kordonový pás.

Потому что он не только на вкус особенно вкусный, но и очень декоративный!
Protože to nejen chutná obzvláště chutné, ale také velmi dekorativní!

Они классифицировали его как декоративный объект и поместили в музей.
Označili to jako dekorativní objekt a umístili do muzea na výstavu.

Она сказала, что ударила его лопатой и он утонул, упав в декоративный пруд.
Řekla, že ho udeřila rýčem a on upadl do okrasného rybníka a utopil se.

На самом деле я покупал Стелле декоративный ошейник для выставки… просто на всякий случай.
Ve skutečnosti jsem ale kupoval Stelle ozdobný výstavní obojek, jenom pro případ.

Our педаль может иметь орнамент, также могут не требуется декоративный рисунок.
Our pedálu může mít dekorativní vzor, nelze potřebujete také dekorativní vzor.

И с обеих сторон присутствует характерный декоративный орнамент, который мы ассоциируем с Климтом.
Na obou stranách vidíme charakteristické dekorativní vzory, které si s Klimtem spojujeme.

Также подходит как покрывало, одеяло из лоскутного одеяла в морской синеве- декоративный зрелище.
Také vhodná jako přikrývka, patchworková deka v námořní modré je dekorativní oko-catcher.

Наша педаль может иметь декоративный рисунок, вам также может не понадобиться декоративный рисунок.
Our pedálu může mít dekorativní vzor, nelze potřebujete také dekorativní vzor.

Ну, разве не очевидно, что здесь должен быть прекрасный, декоративный коврик, прямо здесь, дополняющий комнату?
No, není zřejmé, že by tu měl být nádherný, dekorativní koberec spojující celou místnost?

Змей Каа создает декоративный способ избежать холодных сквозняков, которые ползают по дверям и окнам.
Serpent Kaa vytváří dekorativní způsob, jak se vyhnout studeným průvanům, které se dotýkají dveří a oken.

Базовым антикоррозийным слоем является гальванический никель, который наносим под латунь, 24- каратное золото и декоративный хром.
Základní antikorozní vrstvou je galvanický nikl, který aplikujeme pod mosaz, 24 karátové zlato a dekorativní chrom.

С мая по июнь декоративный лук показывает свои цветочные шары в белом, розовом, фиолетовом и бордовом.
Od května do června, ornamentální cibule ukazuje své květinové koule v bílé, růžové, fialové a burgundské.

Эти ковры известны своим качеством исполнения, и они больше похожи на семейная реликвия, чем просто декоративный аксессуар.
Tyto koberce jsou známé pro svou kvalitu dílenského zpracování a jsou více jako rodinné dědictví, než jen dekorativní doplněk.

Снаружи украшен декоративный сад с мощеными дорожками и засажены средиземноморской растительностью( оливки, агавы, лаванды, пальмы, Tamaris…).
Mimo zdobí okrasná zahrada s kamennými chodníčky a osázeny středomořskou vegetací( olivy, agáve, levandule, palmy, Tamaris…).

GG05- низкотемпературный( 105 градусов Цельсия), декоративный цветной клей для использования в пистолетах GG920 или GG930( в низкотемпературном режиме).
GG05- nízkoteplotní( 105 °C) dekorativní barevné lepidlo pro použití v lepicích pistolích GG920 nebo GG930( nízkoteplotní režim).

Это простой декоративный узор из кружев, который можно вязать в разных вариациях и придавать трикотажной кусочке больше свежести и легкости.
Jedná se o jednoduchý dekorativní vzorek krajky, který lze plést v různých variantách a dává pletenému kusu více čerstvosti a lehkosti.

Это не какой-то экзотический, декоративный сладкий перец, это сладкий перец, который уже несъедобен, потому что он заражен вирусом, переносимым взрослыми особями трипсов.
Nejsou to exotické, okrasné papriky. Tyto papriky nejsou poživatelné, protože trpí virovým onemocněním přenášeným dospělci třásněnky.

Я люблю декоративный взгляд вентилятора потолка как очень как следующая персона, но будут вещи для рассмотрения когда вы кладете одно в вашу дом; специально спальня.
Miluji dekorativní vzhled stropní ventilátor, stejně jako další osobu, ale existují věci, aby zvážila, když dal jeden v domě, zejména v ložnici.

Декоративное использование проволоки в Южной Африке ведет начало сотни лет тому назад.
Dekorativní používání drátů v Jižní Africe existuje po několik století.

Виды караганы широко культивируются как декоративные растения и для закрепления склонов.
Některé druhy gomfolobií jsou pěstovány jako okrasné rostliny a pěstují se i jako skalničky.

Культивируются как плодовые или декоративные растения и некоторые другие виды.
Další jsou pěstované jako zelenina či okrasné rostliny a zplaňující.

Выращивается как декоративное растение из-за привлекательных розовых цветков и необычных листьев.
Druh se pěstuje jako okrasná rostlina pro výrazné kvetení a barevné plody.

Декоративная: бумага.
Dekorativní papír.

Декоративная: лед.
Dekorativní led.