ДЕКСТЕРА на Чешском - Чешский перевод

• dextera
• dexterova
• dexterovo
• dexterovy

Примеры использования Декстера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И за Декстера.
A o Dexterovo.

Декстера нет.
Dexter tu není.

Машина Декстера.
Dexterovo auto.

Декстера здесь нет.
Dexter tu není.

Это работа Декстера.
To je Dexterova práce.

Декстера нет в городе.
Dexter je mimo město.

Вы подруга Декстера?
Jsi Dexterova kamarádka?

Куратор Декстера- женщина.
Dexterova patronka je žena.

Так вы сестра Декстера.
Vy jste Dexterova sestra.

Декстера изгоняют из города.
Saladin byl vytlačen z města.

Я прав насчет Декстера, да?
Mám o Dexterovi pravdu, že ano?

Звонок Декстера в службу спасения.
To je Dexterův nouzový telefonát.

Извините, вы- друг Декстера?
Promiňte. Vy jste Dexterova kamarádka?

Милая, у Декстера аллергия на собак.
Dexter má alergii na psy, zlatíčko.

Здесь мы зовем Декстера" Король брызг.
Dexterovi tu přezdíváme Král stříkanců.

Тот самый человек, за которым охотился отдел Декстера.
Tím, po kterém šlo Dexterovo oddělení.

Лаборатория Декстера Играть с помощью мыши,….
Dexter laboratoře Hrát s myší.

Дебра, похоже, ты пыталась убить Декстера и себя.
Debro, zdá se, že jsi chtěla zabít Dextera, stejně jako sebe.

Смерть Джеба Декстера- лишь иллюзия?
Oběšený Jeb Dexter-- To byla taky jen iluze?

Помнишь ты сказал, что убийца мог быть на вечеринке Декстера?
Víš, jak jsi říkal, že vrah mohl být na večírku Dextera?

А теперь еще и Декстера Моргана и четырех мальчишек.
A teď Dexter Morgan se čtyřmi pohublými kluky.

И 20 лет спустя она приезжает искать Харлана Декстера в Лос-Анджелесе.
A za 20 let přijela do L.A. a našla Harlana Dextera.

Лаборатория Декстера Робот Декстер бежали в….
Dexter laboratoři A robot utíkaje Dexter laboratoři a skryté….

Но, по твоему описанию это не новое поведение для Декстера.
Ale, jak jste to popsala, tohle chování není u Dextera nic nového.

Один раз я уже уговорила Декстера не писать на тебя жалобу.
Už jednou jsem Dexterovi rozmluvila, aby si na tebe stěžoval.

Но мы можем доказать, что вы убили Фергюса Декстера, и этого достаточно.
Ale můžeme dokázat, že jste zabila Ferguse Dextera a to stačí.

Кто-то взломал GPS Аарона Декстера и отправил его в опасный район.
Někdo hacknul GPS Aarona Dextera a poslal ho do nebezpečné čtvrti.

Интересная теория, вот только я уже Декстера не видела сто лет?
Zajímavá teorie, až na to, že jsem Dextera neviděla věčnost.- Ne?

Декстера Мерфи, владельца магазина- имя его супергероя- Соланум.
Dextera Murphyho, majitele obchodu, jeho superhrdinské jméno je Solanum.

Итак, помощник федерального прокурора утверждает, что были обнаружены клетки кожи Декстера.
Dobře, asistentka federálního žalobce tvrdí, že se našly Dexterovy kožní buňky.