ДЖЭЙСОН на Чешском - Чешский перевод

• jason

Примеры использования Джэйсон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Джэйсон.
Díky, Jasone.

Джэйсон Стэкхаус.
Jason Stackhouse.

У них был сын Джэйсон.
Měli syna Jason.

И Джэйсон был прав.
A Jason měl pravdu.

Прекрати, Джэйсон! Прекрати!
Přestaň, Jasone.

Джэйсон, что же ты делаешь?
Jasone, co tady děláš?

А это Джэйсон и Нэйт.
Tohle jsou Jason a Nate.

У нас много свидетелей, Джэйсон.
Máme spustu svědků, Jasone.

Боже, Джэйсон мертв.
Jason je mrtvej, proboha.

Она все делает правильно, Джэйсон.
Dělá správnou věc, Jasone.

Детектив Джэйсон Стэкхаус.
Strážník Jason Stackhouse.

Это Джэйсон, Он мой партнер.
Tohle je Jason, můj partner.

Я не собираюсь тебя пороть, Джэйсон.
Nedám ti výprask, Jasone.

Джэйсон начал ныть про жену.
A Jason si začal stěžovat na svou ženu.

Хорошо, Джэйсон, предложила она.
No dobře, Jasone. Byl to Ashleyin nápad.

Джэйсон играл со мной все это время.
Celou dobu si se mnou Jason hrál.

Как думаете, Джэйсон может меня подбросить?
Myslíš, že by mě Jason mohl hodit domů?

Джэйсон дал этой шавке мясную кость?
Jason dal tomu troubovi kost i s masem?

Мои инстинкты говорят мне, что тебе нужен Джэйсон.
Ty mi říkaly, že jsi chtěla Jasona.

Джэйсон, я хочу поговорить с тобой?
Jasone, chci s tebou mluvit o samotě. Co je?

В городе нет Джэйсона ван Грут или Сколимски.
Ale v Gothamu není žádný Jason van Groot ani Skolimski.

Джэйсон хочет все время сидеть у меня на коленях.
Jason chce pořád sedět na mém klíně.

Ты правда думаешь, что Джэйсон должен был сделать что-то с этим?
Opravdu si myslíš, že s tím má Jason něco společného?

Джэйсон и Эрик совершили убийства друг за друга.
Jason a Eric spáchali vraždu toho druhého.

Вот например Джэйсон Харвиц. И Питер Мортон и Карлос Солис, палата 247.
Jako třeba Jason Hurwitz a Peter Morton a Carlos Solis, pokoj 247.

Джэйсон Синклер на радио Панда- о нас не спорят в офисах.
Tady Jason Sinclair na rádiu Panda, stanici, na které se všichni shodnou.

А на Фрэнка Андерсона, когда Джэйсон забирает часы и кошелек.
A taky na Franka Andersona, když mu Jason Cosway ukradl peněženku a hodinky.

Так, Джэйсон был в Гарден на игре до десяти.
Dobře, takže víme, že Jason byl v Garden, sledoval zápas až do konce v deset hodin.

Они готовы начинать, поэтому Джэйсон закатит тебя в операционную, я задам тебе пару вопросов, и потом мы начнем.
Už jsou na vás připraveni, takže Jason vás vezme na sál, potom se zeptám na pár otázek a budeme moci začít.

Когда я поняла, что Джэйсон главный и не расколется, стало ясно, что Эрик- слабое звено.
No jakmile si uvědomíte, že Jason byl vedoucí postava, bylo jasné, že Eric je slabý článek.