ДИЛАЙЛА на Чешском - Чешский перевод

• delilah

Примеры использования Дилайла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Дилайла?
Je to Delilah?

Дилайла, пожалуйста.
Delilo, prosím.

Почему Дилайла?
A proč Delilah?

Дилайла Филдинг.
Delilah Fieldingová.

Знаете, Дилайла сказала.
Víš, Delilah říkala.

Почему ты здесь, Дилайла?
Proč jsi tady, Delilah?

Дилайла сообщила новости.
Delilah nám dala novinky.

Дорогая Дилайла, ты разожгла мою душу…".
Moje drahá Delilah, podnítila si mou duši…".

Дилайла, подожди, я просто.
Delilah, počkej, jen jsem.

Джентльмены, Дилайла- это ловушка. Защита обманным маневром.
Dalila, pánové, je naše klamavá obrana.

Дилайла… ты выйдешь за меня замуж?
Delilah vezmeš si mě?

Просто чтобы ты знал, Дилайла организовала нам отдельные комнаты.
Jen abys věděl, Delilah zajistila, abychom měli oddělené místnosti.

Дилайла! ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА.
Úvod sezóny v košíkově chlapců.

Я знаю, и собирался кое-что закончить сегодня утром, но Дилайла приготовила завтрак.
Vím, že dnes ráno jsem měl něco udělat, Ale Delilah mi udělala snídani.

Дилайла, нажми на спусковой крючок.
Delilah, stiskni spoušť.

В газете сказано, что он погиб от удара, но Дилайла говорит, что он умер от разряда.
Podle novin umřel při nehodě, ale Delilah tvrdí, že ho zabila elektřina.

Дилайла не найдет его, я не буду о нем думать.
Delilah ho nenajde, já na něj nebudu myslet.

Соседка- Дилайла Мэриан- сегодня утром нашла ее, когда вернулась из библиотеки.
Deliah Marian, její spolubydlící ji našla ráno, když se vrátila z knihovny.

Дилайла опять заставила тебя посмотреть" На пляже"?
Delilah tě zase donutila shlédnout Beaches?

Босс, я понимаю, что Дилайла- наш ключ к поимке Малика, я понимаю, но мы говорим об использовании ее в качестве приманки.
Šéfe, chápu, že Delilah je náš klíč na dopadení Malika, chápu to.

Дилайла, я позвоню тебе через несколько минут и мы сможем.
Delilah, zavolám ti za pár minut, abychom si.

Дилайла не выдержала около полуночи, уехала к своей матери.
Delilah utekla kolem půlnoci, šla ke svojí matce.

Дилайла сообщила мне, что магазин находится в противоположной стороне.
Delilah mě informovala, Že obchod je na opačný směr.

Дилайла сказала, что купит что-то из еды- вечером поужинаете вместе.
Delilah říkala, že donese na večer nějaké jídlo, takže budete mít společnou večeři.

Дилайла и я попадем на приватную экскурсию на самый верх Монумента Вашингтона, где солнце будет светить точно в окно.
Delilah a já budeme mít soukromou prohlídku na vrchol Washingtonského Monumentu, kde bude slunce perfektně mířit přes okno.

И Дилайле?
Ohledně Delilah?

Три четверти" Дилайлы" и половина" Что новенького, киска?"?
Tři čtvrtiny Delilah a polovina What's new, pussycat?

В итоге я сделал предложение Дилайле.
Konečně jsem požádal Delilah o ruku.

Это не важно, потому что я до сих пор с Дилайлой.
Na tom nezáleží, protože jsem stále s Delilah.

Много расшифрованных стенограмм и чаты Дилайлы и Малика.
Další dekódované přepisy zpráv Delilah a Malika.