ДОБАВОК на Чешском - Чешский перевод

• doplňků
• přísad
• aditiv
• doplnění
• suplementace
• doplňky
• stravy
• přídatných látek

Примеры использования Добавок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вкусовых добавок.
Inosinát sodný.

Сегодняшняя еда полна добавок.
Dnešní jídlo je plné přísad.

Пленки не содержат никаких добавок на основе тяжелых металлов.
Fólie neobsahují žádné přísady na bázi těžkých kovů.

Другие виды технологических и вкусовых добавок.
Další druhy technologických a chuťových přísad.

И в добавок, когда мы приходим домой, порядок там идеальный.
A navíc, když přijdeme domů, tak je dům v perfektním stavu.

Я знала, что это было мясо, но там было так много добавок.
Vím, že to bylo maso, ale bylo tam hodně přísad.

Мы не используем никаких искусственных добавок или консервантов!
Nepoužíváme žádné umělé náhražky, nebo konzervační přísady.

Не содержит консервантов и других искусственных добавок.
Je bez konzervačních látek nebo jiných umělých přísad.

А знание точного состава добавок делает вещи более интересными.
A se znalostí přesného složení přísad to začíná být zajímavé.

Однако слабая эрекция и лечить с использованием травяных добавок.
Ale slabé erekci a léčit pomocí bylinné doplňky.

Потому что от этих добавок у меня такие извержения, что ты не поверишь.
Protože z těch výživových doplňků se mi chce neuvěřitelně chcát.

Взгляните на этот список лучших добавок для увеличения мышечной массы:.
Podívejte se na tento seznam nejlepších doplňků pro zesílení svalstva:.

Хотя надлежащее добавок будет иметь роль в том, как для лечения анемии.
Zatímco řádné doplnění bude mít svoji úlohu v tom, jak k léčbě anémie.

Добывается на кокосовых плантациях- природного происхождения, без удобрений и добавок.
Z kokosových plantáží a přírodního původu, bez hnojiv a přísad.

Проблема пищевых добавок и консервантов стала вызывать беспокойство у многих людей.
Celé téma potravinářských přísad a konzervantů mnoho lidí zneklidňuje.

Natura Food Additives» занимается производством добавок для пищевой промышленности.
Natura Food Additives se zabývá výrobou přísad pro potravinářský průmysl.

Есть много людей, которые принимают преимущества этих химических добавок свободных.
Existuje mnoho lidí, kteří berou výhody těchto chemických volných doplňků.

Применением необходимых добавок можно достигнуть срока службы 10, 15 и более лет.
Použitím správných aditiv je možné dosáhnout životnosti 10, 15 i více let.

Они снимают раздражение, затягивают ткань и помогают с раздельными концами- без добавок.
Odlehčují podráždění, utáhněte tkáň a pomáhají s dělenými konci- bez přísad.

Добавок может помочь увеличить спортивных результатов, но также важно сбалансированное питание!
Suplementace může pomoci zvýšit sportovní výkon, ale vyvážená strava je také důležité!

Его использование или цель, однако, неизвестно, как и большинство сигаретных добавок.
Jeho použití nebo účel však není znám, stejně jako většina přídatných látek cigaret.

Растительного происхождения перегной не содержит вредных добавок и удобрений, и служит долго.
Zcela rostlinný humus neobsahuje žádné škodlivé látky a hnojiva a je obzvlášť udržitelný.

Crazybulk это сайт, где вы собираетесь найти множество здоровых и натуральных добавок.
Crazybulk je webová stránka, kde budete najít nepřeberné množství zdravých a přírodních doplňků.

Действительно, потребление антиоксидантных добавок в развитых странах стало широко распространенным явлением.
Užívání antioxidačních doplňků stravy se ve vyspělých zemích stalo široce rozšířeným.

Состоит из силиконового масла, модифицированного силиконового масла, носителя и других добавок.
Skládá se ze silikonového oleje, modifikované silikonový olej, nosičem a dalšími přísadami.

Конечно потребление этих добавок не означает, что женщина автоматически решит ее сексуальных проблем.
Samozřejmě příjem těchto doplňků neznamená, že žena bude automaticky vyřešit její sexuální problémy.

Результат показал весьма перспективным результатом использования добавок в улучшении поведенческих проблем.
Výsledek prokázal velmi slibný důsledek použití doplňků ke zlepšení behaviorální problematiky.

Компания« Прогаст» является производителем и поставщиком широкого ассортимента пищевых добавок и пряностей.
Společnost Progast je výrobcem a dodavatelem širokého spektra potravinářských přísad a koření.

Многочисленные ноу-хау: большой опыт переработки материалов и добавок с учетом нестандартных требований.
Perfektní know-how- velké zkušenosti při speciálních materiálových požadavcích a zpracování materiálových přísad.

Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
Některé klinické experimenty byly předčasně ukončeny, protože byly pozorovány škodlivé účinky antioxidačních doplňků.