ДЭНТОН на Чешском - Чешский перевод

• danton
• denton

Примеры использования Дэнтон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто такой Дэнтон?
Kdo je to Danton?

Дэнтон уже здесь?
Už je tady Danton?

Видишь Дэнтона?
Vidíš tady Dentona?

Дейл Дэнтон не азиат.
Dale Denton není Asiat.

Спасибо, Дэнтон.
Děkuju vám, Dentone.

Реми Дэнтон. Он был здесь?
Byl tady Remy Danton?

Ты тоже, Дэнтон.
To ty taky, Dantone.

Дэнтон только что отказался.
Danton právě zrušena.

Джек Бакли был Дэнтоном.
Jack Buckley byl Danton.

Почему бы тебе не спросить Реми Дэнтона.
Proč se nezeptáš Remy Danton.

Господин Дэнтон, я лейтенант Хиксон.
Pane Dantone, jsem poručík Hixson.

Они стреляли в меня, Дэнтон.
Střelili mě, Dentone.

Первая, найди мне Реми Дэнтона- Но будь осторожен.
Zaprvé, najdi mi diskrétně Remyho Dantona.

Так как нам найти Дэнтона?
Tak jak najdem Dantona?

Реми Дэнтон вызвался давать показания Данбар, прямо сейчас.
Remy Danton je dobrovolnictví svědčit Dunbar, právě teď.

Кто убил бы тебя, новый Дэнтон?
Kdo by vás zabil, nový Danton?

Дейл Дэнтон влетел сюда как безумный вооруженный до зубов, и, как видите, застрелил Питера.
Dale Denton sem vlítnul jako šílenec, byl po zuby ozbrojenej a jak vidíte, dostal Petera.

Ты ходила с Полом Дэнтоном?
Ty jsi chodila s Paulem Dentonem, že jo?

А сейчас следующий звонок, Дейл Дэнтон.
A je tu další volající, Dale Denton.

А если кто-нибудь спросит- Дэнтон убил Пита.
Kdyby něco, Denton zabil Petea.

Я уже сказал, что парня зовут Дейл Дэнтон.
Řekl jsem, že se jmenuje Dale Denton.

Когда Дэнтон понял, что клиент приходится Бакли шурином, он послал сообщение… отвали или твоя семья пострадает.
Když Danton zjistil, že Buckleyho švagr je jeho klient, poslal zprávu… stáhni se nebo ublížím tvojí rodině.

Вы хотите сказать что Джек Бакли был новым Дэнтоном.
Říkáte, že Jack Buckley byl nový Danton?

Итак, когда мы расплачивались, мистер Фарнсворт собирался закрываться, когда его внук, Джон Дэнтон Фарнсворт третий, заехал, чтобы забрать его на ужин.
Takže když jsme platily, pan Farnesworth už chtěl zavírat, když přišel jeho vnuk, John Danton Farnesworth III., vyzvednou ho na večeři.

МЫ привели вас сюда чтобы поговорить о Дэнтоне.
Přivedli jsme vás sem, abychom si popovídali o Dantonovi.

При повторном рассмотрении суд присяжных признал детектива- инспектора Линдси Дэнтон невиновной в заговоре с целью убийства, поскольку их убедили в том, что один из ваших офицеров вступил с ней в неподобающие интимные отношения, чтобы подбросить улику в ее дом.
Porota zprostila inspektora Lindsay Dentonovou obvinění z vraždy, protože jeden z vašich lidí s ní navázal intimní vztah, aby jí do bytu podstrčil důkaz.

Там есть какой-то Соул чувак торгует травкой и с ним некто Дейл Дэнтон.
Existuje jistej Saul, kterej prodává trávu a dělá s nějakým Dalem Dentonem.

Согласно послужному списку Сэма, его последнее место работы- в лабратории клинических исследований в Дэнтоне, под руководством доктора Пола Хьюза.
Samova pracovního listu, jeho poslední známé zaměstnání byl klinický výzkum v laboratoři v Dentonu pod vedením Dr. Paula Hughese.

Алексис не только нашла этот замечательный маленький номер, мы были полностью очарованы владельцем… Джоном Дэнтоном Фарнсвортом.
Nejen, že Alexis objevila tenhle znamenitý kousek, ale naprosto nás okouzlil majitel, John Danton Farnesworth.

Земля была погребена под целым слоем корпораций, но юридическая фирма, которая проводила сделку, называлась" Дэнтон, Ратман и Шмидт".
Půda byla ve vlastnictví celé řady nastrčených společností, ale o převody se starala firma Denton, Rutman a Schmidt.