ЕГО ПОСЛЕДНЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• jeho poslední
• jeho posledního

Примеры использования Его последнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его последнее письмо!
Jeho poslední dopis!

Это его последнее фото.
To je jeho nejsoučasnější fotka.

Его последнее желание.
Jeho poslední přání.

Это было его последнее письмо.
To je jeho poslední dopis.

И его последнее путешествие.
A jeho posledního výletu.

Это было его последнее сообщение?
To bylo jeho poslední vysílání?

И вы приготовили ему его последнее блюдо, верно?
A vy jste vařila jeho poslední jídlo, že?

Известно его последнее место проживания.
Známe jeho poslední bydliště.

Я с радостью могу включить его последнее послание всем вам.
S radostí vám přehraji jeho závěrečnou zprávu.

Что бы его последнее воспоминание было счастливым.
Přála bych si, aby byla jeho poslední vzpomínka něco pěkného.

Ты выполнишь его последнее желание?
Splníš mu jeho poslední přání?

Вот его последнее видео, загружено около недели назад.
Tady je jeho nejnovější video. Nahrál ho asi před týdnem.

Ты обнаружил его последнее сообщение.
Našel jsi Shaneovy poslední textovky.

Попробуй комплекс c видом на канал, его последнее творение.
Zkus parcely Channel View. Jeho poslední zvěrstvo na životním prostředí.

Так, что я слышу его последнее предприятие?
Takže, doslechl jsem se o jeho nejnovějším podniku?

Вот почему я привел" Наутилус" сюда, в его последнее убежище.
Proto jsem připlul s Nautilem… sem, do hlubin jeho posledního odpočinku.

Эта поездка, возможно, его последнее большое приключение.
Tato cesta možná bude jeho posledním dobrodružstvím.

Пленка- его последнее воспоминание о матери, поэтому он ее сохранил.
Ta kazeta byla jeho poslední vzpomínkou na matku, tak si ji nechal.

И он делал это так, как будто это начинание его последнее вдохновение.
A mluvil o tom tak, jako by Undertaking byl pouze jeho nedávným nápadem.

Это было его последнее сообщение, накануне его убийства.
Tohle byla jeho poslední zpráva pro nás. Den před jeho smrtí.

Его последнее задокументированное появление произошло во время лондонского Блица в 1941.
Jeho poslední zaznamenané zjevení bylo během náletu na Londýn v roce 1941.

Так что, если здесь его последнее пристанище, то, полагаю, вопрос в том, где нам надо копать?
Pokud je tohle místo jeho posledního odpočinku, asi je otázkou, kde budeme kopat?

Его последнее известное местоположение было в катакомбах под Первой Церковью Христа в Самбаве.
Jeho poslední lokací byly katakomby pod Prvním křesťanským kostelem v Sambavě.

Это было его последнее желание, которое он изложил мне прямо перед смертью.
Bylo to jeho poslední přání. Vyslovil mi ho těsně před svým skonem.

Его последнее известное местонахождение- рядом с Индустриальным каналом на востоке Нижнего девятого района.
Jeho poslední známý pobyt je v blízkosti průmyslového kanálu východně od" Lower Nine.

Поэтому- то его последнее шунтирование и сделало его уникальным пациентом?
To je místo, kde z něj jeho nedávná operace bypassu dělá unikát dobře?

Для его последнее творение, Yamaha сделал именно комплекс оборудования необходимо адрес ралли.
Pro svůj poslední výtvor, Yamaha se přesně komplexní vybavení nezbytné pro adresu rally.

Это было его последнее шоу в туре, и он был заменен Эриком Сингером в 2001 году.
Bylo to jeho poslední vystoupení, po němž byl v roce vyměněn Ericem Singerem.

Его последнее боевое задание закончилось восемь месяцев назад, когда он вернулся работать в" CityLine Oil".
Jeho poslední nasazení skončilo před osmi měsíci, když se vrátil do práce v CityLine Oil.

Согласно программе, его последнее путешествие началось на главной улице в Кэйбл Спрингс, и закончилось неподалеку от Фримонта и Нордлинга, где копы и нашли ее.
Podle údajů jeho poslední výlet začal v Cable Springs, pak kolem Main Street a skončil okolo Fremontu a Nordlingu, kde auto našli policisté.