ЕЕ ИМЕНИ на Чешском - Чешский перевод

• její jméno
• se jmenuje
• jejího jména
• se jmenovala

Примеры использования Ее имени на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не знаю ее имени.
Nevím, jak se jmenuje.

Я не называл тебе ее имени.
Já ti neříkal, jak se jmenuje.

Не знаете ее имени, да?
Nevíte, jak se jmenuje, že?

Что случилось с остатком ее имени?
Co se stalo se zbytkem jejího jména?

Я не знаю ее имени.
Nevím, jak se jmenuje.

Я не помню ее имени. Кэрри кажется.
Nepamatuju si, jak se jmenuje.

Не произноси ее имени!
Neříkej její jméno!

Иногда кажется, что люди даже не знают ее имени.
Někdy lidi ani neví, jak se jmenuje.

Я не знаю ее имени.
Nevím, jak se jmenovala.

Знаем ли мы что-нибудь, кроме ее имени?
Víme něco dalšího kromě jejího jména?

Я- я- я не знаю ее имени.
Nevím, jak se jmenuje.

Я не знаю ее имени, но вчера она была здесь.
Nevím, jak se jmenuje, ale byla tu minulou noc.

Не произноси ее имени.
Nevyslovuj její jméno.

Где люди страшились бы уже самого ее имени.
Tam se lidé budou bát co i jen vyslovit její jméno.

Я даже не знаю ее имени.
Ani nevím jak se jmenuje.

Я не помню ее имени, но она жила в Гриндавике.
Nepamatuju si její jméno, ale bydlela v Grindaviku.

Я не знаю ее имени.
Byla tu Sally? Nevím, jak se jmenuje.

Ты с ней спал, но не знаешь ее имени?
Ty jsi s ní spal, aniž bys věděl, jak se jmenovala?

Даже не знаем ее имени. А ты?
Ani nevíš, jak se jmenuje, že?

Как ты можешь идти на свидание и не знать ее имени?
Jak můžeš jít na rande, když neznáš její jméno?

Я не знаю ее имени, какая-то мексиканская рестлерша.
Nevím, jak se jmenuje, nějaká mexická wrestlerka.

Он начинается с чего-то очень простого-- написания ее имени.
Začnou něčím velice jednoduchým- napsáním jejího jména.

Что? Не знаешь ее имени и идешь к ней в Сочельник?
Ty nevíš jak se jmenuje a jdeš k ní na štědrý večer?

Пройдут недели, и никто не вспомнит ее имени.
Za pár týdnů… si už nikdo ani nevzpomene, jak se jmenovala.

Не слышал ее имени с того случая, пока вы не пришли.
Od té doby jsem její jméno neslyšel, dokud jste se tady neobjevily vy.

Родители девочки сказали, что сзади гравировка ее имени- Кэти.
Její rodiče řekli, že vzadu bylo vyryto její jméno, Kathy.

Если даже в подумаешь о ее имени, сдохнешь прямо здесь, прямо сейчас.
Jestli jenom pomyslíš na její jméno, tak zemřeš přímo teď a tady.

Кроме ее имени и наглого репортера, который не выполнил свое домашнее задание?
Kromě jejího jména a reportéra blbce, co se nepřipravil?

Знаешь, частое произнесение ее имени не помогает моим попыткам забыть о ней.
Víš, zmiňování jejího jména podkopává můj úmysl na ni zapomenout.

А только в жизни Кин. Я тщательно прорабатываю стратегию по обелению ее имени.
Pracuju na velmi propracované kampani na očištění jejího jména.