ЕЕ ПОСЛЕДНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• její poslední
• její nejnovější

Примеры использования Ее последний на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ее последний шанс.
Tohle je její jediná šance.

Завтра вечером ее последний шанс.
Zítra večer má poslední šanci.

Это был ее последний выдох.
Byl to její poslední výdech.

Это ее последний визит в Город Грехов.
Tohle nebude jeho poslední návštěva Sin City.

Это был ее последний фильм.
To byla jeho poslední filmová role.

Ее последний поступок- спасение сотней жизней.
Její posledí čin zachránil stovky životů.

Она всегда хотела его испечь, это ее последний шанс.
Vždycky si to přála… a tohle je její poslední šance.

Хорошо, ее последний звонок был с районным кодом 410.
Dobře, její poslední výzva byl od 410 předčíslí.

Это ее ручная работа, ее последний триумф.
To je její práce, její nejnovější triumf.

Есть ее последний звонок, в ночь ее убийства.
Mám její poslední hovor, té noci, kdy byla zabita.

Подождите, подождите, Кензи, это ее последний напиток.
Počkat, počkat, počkat… Kenzi to je její poslední drink.

Ее последний бойфренд был членом правления компании" Нетфликс".
Její poslední přítel byl ve správní radě Netflixu.

Я обещал это твоей маме в ее последний день на земле.
Slíbil jsem to tvojí matce v její poslední den na této zemi.

Да. Она говорила, что они пришли забрать ее последний вздох.
Ano, povídala, že přicházejí ukradnout její poslední dech.

В 2009 году был издан ее последний роман« Маленькая история».
Na podzim 2009 vyšla její druhá kniha„ Láskyplné“ povídky.

Ее последний пост про Серену был весной В день, когда она уехала.
Její poslední příspěvek o Sereně byl na jaře, kdy se odstěhovala.

Я была с ней в ее последний день, и она определенно не была в раю.
V její poslední den jsem s ní byla a v ráji teda určitě nebyla.

Ее последний парень, гений, дает какие-то дурацкие советы Сэм.
Její nejnovější geniální přítel nasazuje hloupé nápady do Saminy hlavy.

Я к тому, что это возможно ее последний шанс на Земле быть с мужчиной.
Teda, tohle může být její poslední šance na světě, být s mužem.

Ее последний родственник- в тысячах миль от нее, бесполезный, умирающий.
Její poslední příbuzný je tisíce mil daleko, zbytečný a umírající.

Водила Дебби по магазинам- я ведь пропустила ее последний День Рождения.
Vzala jsem Debbie nakupovat, prošvihla jsem její minulé narozeniny.

Ее перевели сюда из Алабамы, когда ее последний дееспособный родственник умер.
Přivezli ji… sem z Alabamy, kde zemřel její poslední živý příbuzný.

Ее последний порыв в качества ангела- хранителя был не дать насильнику Шелби найти ее.
Takže její poslední čin coby strážného anděla bylo zabránit Shelbyinu násilníkovi, aby ji našel.

Хорошо, директор сказал, что ее последний экзамен закончился примерно 15 минут назад.
Takže, ředitel říkal, že její poslední zkouška skončila před 15 minutama.

Верховный главнокомандующий визитеров Анна готовится представить ее последний дар человечеству.
Nejvyšší velitelka Návštěvníků Anna se připravuje na představení svého posledního daru lidstvu.

У Мэри Келли были длинные рыжие волосы, и ее последний ужин состоял из рыбы и картофеля.
Mary Kellyová měla dlouhé rudé vlasy, a její poslední jídlo sestávalo z ryby a brambor.".

Это ее последний шанс увидеться с матерью, единственный шанс для Пейдж, чтобы встретиться с бабушкой.
Tohle je její poslední šance vidět svou matku. A jediná šance pro Paige vidět svou babičku.

Это был ее последний выпад, последнее издевательство, Выбрать меня… Стоять там перед всеми и лгать.
Je to její poslední potupa, poslední krutost, když vybrala mě… abych se před všechny postavila a lhala.

Но ее последний парень был вынужден обратиться в суд, чтобы запретить ей появляться около него, а потом ее кот и новый пылесос куда-то пропали.
Ale její poslední přítel na ni musel podat trestní oznámení a pak se mu ztratila kočka a vysavač.

Ее последний роман" Campion, Cargo of Eagles" был завершен ее мужем в соответствии с ее последней волей, и был опубликован в 1968 году.
Její poslední novela o Campionovi, Nebezpečný náklad, byla dokončená jejím manželem, jako její poslední přání, a vydána v roce 1968.