ЕЕ СМЕХ на Чешском - Чешский перевод

• její smích

Примеры использования Ее смех на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее смех.
Její smích.

На ее смехе.
Na její smích.

Слышишь ее смех?
Slyšíš její smích?

Я никогда не забуду ее смех.
Nikdy nezapomenu na její smích.

Ее смех заставлял тебя смеяться.
Její smích každého rozesmál.

Услышать ее смех.
Poslouchat její smích.

Господи, я все еще слышу ее смех.
Kriste, pořád slyším ten její smích.

Ну, это был ее смех.
Ne, byl to jenom smích.

Это был ее смех, ее голос.
Slyšel jsem její smích, její hlas.

Люблю как звучит ее смех.
Miluju, když zazní její smích.

Задушить звук ее смеха, или задушить ее?
Chtěl jste udusit ten její smích nebo jste chtěl udusit ji?

Звук ее голоса, ее смех.
Ani její hlas nebo smích.

Я впервые слышу ее смех с тех пор, как это произошло.
To je poprvé od té doby, co ji slyším se smát.

Когда я рос, я видел ее смех дважды.
Když jsem vyrůstal, viděl jsem ji smát se tak dvakrát.

Ее голос, ее смех и ее характер?
Její hlas, smích a její osobnost?

Ее смех, ее смех она ненавидит, но Я думаю, что его так сексуально.
Její smích, její smích Nesnáší ho, ale myslím si, že je sexy.

Я была тогда в ее смехе, но я есть и сейчас- в твоей боли.
Byla jsem v jejím smíchu, ale jsem také tady teď ve tvé bolesti.

Все что я знала, что я желала было еще раз услышать ее смех.
Vše, co vím, vše, po čem jsem toužila, bylo slyšet její smích ještě jednou.

Я хочу умереть, слыша ее смех, а не взаперти в больнице в трубках и проводах.
Chci jít ven, poslouchat její smích, ne ležet ve špitále, napíchaný ze všech stran.

Я скучаю, знаешь, по мелочам, вроде ее смеха и как пахнут ее подмышки.
Chybí mi takové ty maličkosti, jako její smích a vůně jejího podpaží.

Они пропали из виду, скрылись за углом, и последний звук, что я слышал, был ее смех.
Byli z dohledu, za rohem, a předposlední zvuk, co jsem slyšel, byl její smích.

По ее смеху, по голосу, По царапающему звуку ее шершавой кожи на локтях.
Chybí mi její smích, její hlas, a ten zvuk, co vydává, když se škrábe na lokti.

Она постоянно смеялась над всем, что я говорил Но теперь я даже не припомню как звучал ее смех.
Dřív se smála všemu, co jsem řekl, ale teď už si ani nepamatuju, jak její smích zní.

Мне не хватает ее смеха. И ее улыбки. И ее носика, который она тебе дала.
Chybí mi její smích, její úsměv, a její malý nos, který máš po ní.

И ты не хочешь отметить, насколько раздражает ее смех или спросить, почему они так взволновались из-за гребаной игры?
Takže nechceš zmínit její otravný smích, nebo se divit, proč je Jenga takhle uchvacuje?

Ее смех, ее маленький носик ее милый смех невообразимые вещи, которые она делает в постели.
Ten její smích, malý nos, roztomilý smích, to, co dělá v posteli, je tak nápadité.

Я каждый день видел тебя в ее глазах, слышал в ее голосе, ее смехе, чувствовал тебя, когда она называла меня" папочкой.
Viděl jsem tě každý den v jejich očích, a slyšel jsem tě v jejím hlase, když se smála, cítil v sobě, když mi řekla tati.

Я полюбил ее в тот момент когда увидел ее красивое лицо, ее веселые танцы, ее звонкий смех.
Zamiloval jsem se do ní hned, jak jsem ji spatřil její krásnou tvář, radostný tanec, pohotový smích.

Ее первый смех!
Její první smích.

Маленькая веснушка на носике, ее звонкий смех, то, как она произносит слово или фразу?
Něco jako malá piha na nose, rytmus jejího smíchu, způsob, jakým vyslovuje určité slovo nebo frázi?