Примеры использования Естественной истории на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Естественной истории версия 2.
Přírodopisná verze 2.0.Американский музей естественной истории.
AMERICKÉ PŘÍRODOVĚDNÉ MUZEUM.Йейл впервые упоминается у Плиния Старшего в« Естественной истории».
O sýru se poprvé zmiňuje Plinius Starší ve svém díle Historia naturalis.Он провел утро в Музее естественной истории.
Dneska ráno byl v Přírodopisném muzeu.Терри только что назначил встречу Нарзу возле музея естественной истории.
Terry si právě domluvil schůzku s Narzem před muzeem historie přírody.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту историюдолгая историядлинная историятвоя историявсю историюмою историюнашей историиотличная историязабавная историяваша история
Больше
Использование с глаголами
рассказать историюистория начинается
изменить историюпереписать историюистория повторяется
рассказать свою историюнаписать историюрассказать эту историюрасскажи мне историю
Больше
Использование с существительными
конец историичасть историиистория любви
учитель историиистория города
место в историиисторию искусств
истории науки
истории и культуры
урок истории
Больше
И правда идешь в Музей естественной истории?
Opravdu jdeš do přírodovědeckého muzea?Другие открытки пусты, но на новой- изображение музея Естественной истории.
Ostatní pohlednice byly čisté, tahle má obrázek přírodovědeckého muzea.На страшную рыбу в музее естественной истории.
Tu děsivou rybu v přírodovědeckým muzeu.Взамен живу в квартире с тремя спальнями с видом на Музей естественной истории.
Ale díky němu žiju v bytě se třemi ložnicemi a vyhlídkou na přírodovědné muzeum.Это из Лондонского музея естественной истории.
Je z Přírodního Historického Muzea v Londýně.В 1799 году он стал профессором естественной истории Майнцского университета.
V roce 1799 se stal profesorem dějin přírody na Collège de France.Он также проектировал Музей естественной истории.
Taky projektoval Muzeum přírodních dějin.Дети, есть один невероятный архитектурный феномен который касается Музея Естественной Истории.
Děti, v Přírodopisném muzeu je opravdu zajímavý architektonický jev.Он также спроектировал Музей естественной истории.
Projektoval také Muzeum přírodních dějin.Работал в Музее естественной истории во Франкфурте и Зоологическом музее в Берлине.
Pracoval v Muzeu přírodní historie ve Frankfurt a v Zoologickém muzeu v Berlíně.Ограбление Американского музея естественной истории.
Založený na americkém přírodovědném muzeu?Он был куратором Музея естественной истории в Вене.
Byl správcem Muzea historie přírody v Toulouse.Может, в воскресенье сходим в музей естественной истории?
V neděli bychom mohli jít do Fieldova muzea?Национальный музей естественной истории нанял его для сбора образцов биологических видов.
Byl najat pařížským Národním muzeem přírodní historie jako sběratel vzorků.Здесь мы храним все наши образцы естественной истории.
Tam uchováváme vzorky z historie přírody.А бостонский музей естественной истории недавно купил похожий артефакт за 3 миллиона долларов.
A Muzeum přírodní historie v Bostonu zrovna koupilo podobný artefakt za tři milióny dolarů.Является частью Национального музея естественной истории.
Zahrada je součástí Národního muzea přírodní historie.Ограбление музея Естественной истории, убийство Мануэля Кэмпоса, может, еще что-нибудь добавишь.
Vyloupení přírodovědného muzea, zavraždění Manuela Campose a cokoliv ještě budeš chtít přidat.Мы откопали динозавра для Музея естественной истории.
Objevili jsme dinosaura pro Přírodovědné historické muzeum.Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально- прозрачной водой.
Ona zamíří do Amerického muzea přírodní historie a já mířím na bílé pískové pláže s průzračně modrou vodou.Образец в настоящее время находится в Музее естественной истории в Майнце.
Vzorek se nachází v Naturhistorisches Museum v Mohuči.Из этих образцов три до сих демонстрируются в американском музее естественной истории.
Tři vypreparované exempláře z této výpravy jsou vystaveny v Americkém přírodovědném muzeu v New Yorku.Цифровой атлас Вселенной был создан в Американском музее естественной истории за последние 12 лет.
Atlas Digitální vesmír byl vytvořen v Americkém muzeu přírodní historie během uplynulých dvanácti let.Выйдя в отставку,Шлюмберже занялся изучением корненожек в Национальном музее естественной истории в Париже.
Po propuštění se věnoval mineralogii v Pařížském muzeu přírodní historie.Находки с этих раскопок выставлены в музее естественной истории в Вене.
Nálezy z Býčí skály jsou vystaveny v Přírodovědném muzeu ve Vídni.
