Примеры использования Еще кусочек на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Еще кусочек?
Да, еще кусочек.
Dáme si ještě kousek.Еще кусочек!
Хочешь еще кусочек?
Dáš si ještě kousek?Еще кусочек.
O kousek víc.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
У вас там еще кусочек.
Máte ještě trochu.Еще кусочек.
Ještě jedno sousto.Можно еще кусочек?
Mohu dostat ještě jeden?Еще кусочек остался.
Zbyl mi ještě kousek.Мне нужен еще кусочек.
Chybí mi jedna část.Еще кусочек, пожалуйста?
Ještě kousek, prosím?Возьму еще кусочек.
Zustane mi ještě kousek.Дай еще кусочек, детка.
Нам нужен еще кусочек.
Potřebujeme ještě jeden.Кому еще кусочек торта?
Kdo chce další kousek dortu?Отрежь ему еще кусочек.
Еще кусочек, и мы лопнем.
Ještě jedno sousto a už prasknu.Нил, хочешь еще кусочек?
Neale, chceš další kousek?Или еще кусочек запеченной курицы?
Nebo by sis dla další kuře po francouzku?Я положу тебе еще кусочек.
Musíte si dát další kousek.Нет, еще кусочек, еще один.
Никто не хочет еще кусочек?
Nechcete někdo další plátek?Потом еще кусочек пиццы" Пеперонни" булочку с кунжутом.
A potom dáme navrch kousek pepperoni pizzy, s sezamovou houskou.Логан хочет еще кусочек торта.
Logan by si dal další kousek dortu.Иди обратно, съешь еще кусочек.
Vraťte se dovnitř, dejte si ještě kousek.Я собираюсь приготовить стейк здесь И у меня есть еще кусочек лишний.
Budu si dělat steak a náhodou mám ještě jeden navíc.Ты так в этом уверен? Может, еще кусочек попробуешь?
Jak si mužeš být tak jist, aniž bys ochutnal další kousek?А остальные могут сесть поудобней, расслабиться, съесть еще кусочек пирога.
Zbytek může v klidu sedět, relaxovat a dát si další kousek koláče.Ты и я построили ее, а потом дали кусочек Диане, а потом еще кусочек- уродцам Дагу и Крейгу.
Postavily jsme ho my dvě a Наконец, как я наклонился локтем на скамейке в один прекрасный день, он подбежал мою одежду, и а меня за рукав, и кругом бумаги, который держал меня за обедом, в то время как я продолжал Последний близко, и увернулся и играл в bopeep с ним, и когда я, наконец,состоялось еще кусочек сыра между моим большим пальцем и пальцев, он пришел и грыз ее, сидя в моей руке, и потом очищать свое лицо и лапы, как муха, и ушел.
Nakonec, jak jsem se naklonil se mě za loket na lavičce jeden den, to běželo až moje oblečení, a podle mě za rukáv, a kolem dokola na papír, který mě držel za večeři, když jsem si druhé blízko, a uhnul a hrál si na bopeep s ním,a když konečně držel jsem ještě kousek sýra mezi palcem a prstů, to přišlo a okusovala ji, sedí v ruce, a pak vyčistit svou tvář a tlapky, jako moucha, a odešel.
