ЕЩЕ ЧЕГО-НИБУДЬ на Чешском - Чешский перевод

• ještě něco
• něco jiného
• něco dalšího
• něco jinýho

Примеры использования Еще чего-нибудь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Желаете еще чего-нибудь?
Ještě něco,?

Еще чего-нибудь хочешь?
Chceš ještě něco?

Хочешь еще чего-нибудь?
Chceš ještě něco?

Вам еще чего-нибудь нужно?
Potřebujete ještě něco?

Хочешь еще чего-нибудь?
Dáš si ještě něco?

Может, желаете еще чего-нибудь?
Dáte si ještě něco?

Я еще чего-нибудь не знаю?
Měl bych ještě něco vědět?

Или делать еще чего-нибудь?
Nebo něco jinýho?

Еще чего-нибудь починить надо?
Chcete spravit ještě něco?

Принесите еще чего-нибудь.
Dejte nám něco jiného.

Еще чего-нибудь хочешь мне сказать?
Ještě něco mi chceš říct?

Чтоб я купил еще чего-нибудь?
Mám koupit ještě něco?

Можно еще чего-нибудь выпить?
Můžu si objednat další sklenku?

Принести вам еще чего-нибудь.
Mohu vám donést ještě něco?

Осталось еще чего-нибудь попить?
Zůstalo ještě něco k pití?

Хотите воды или еще чего-нибудь?
Chcete vodu, nebo něco jiného?

Могу я вам еще чего-нибудь принести?
Mohu vám ještě něco donést?

Миссис Пибоди, желаете еще чего-нибудь?
Slečno Peabody, ještě něco?

Вина или еще чего-нибудь?
Dáš si víno, nebo něco jiného?

А голоса не сказали тебе еще чего-нибудь?
Řekli vám ty hlasy ještě něco?

Может, вам еще чего-нибудь принести?
Můžu vám ještě něco přinést,?

Хочешь выпить или еще чего-нибудь?
Chcete něco k pití nebo něco jiného?

Если нужно будет еще чего-нибудь пролить, дай знать.
Kdykoliv bys potřeboval rozlít něco dalšího, ozvi se.

Обвяжите конец веревки на скале или еще чего-нибудь.
Přivaž kousek lana o kus skály nebo něco jiného.

А можно мне еще чего-нибудь?
Myslíš, že bych mohl dostat něco jinýho?

Я подошла лишь спросить, не хотите ли Вы еще чего-нибудь.
Jen jsem se přišla podívat, jestli ještě něco nechcete.

И пожалуйста, съешь еще чего-нибудь, кроме печенек.
A prosímtě jez i něco jiného, než jen sušenky.

Тебе нужна помощь. Пока ты не совершила еще чего-нибудь, о чем пожалеешь.
Najdi si pomoc, než uděláš něco dalšího, čeho budeš litovat.

Посмотрю, нельзя ли еще чего-нибудь полезного взять в этой конторе.
Vrátím se do kanceláře a podívám se, jestli ještě něco můžeme použít.

Обратись за помощью, пока не сделала еще чего-нибудь, о чем будешь жалеть.
Najdi si pomoc, než uděláš něco dalšího, čeho budeš litovat.