Примеры использования Железной дороги на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Акций железной дороги.
Dvouprocentní podíl na železnici.Вот проблема этой железной дороги.
Управление железной дороги находилось во Владивостоке.
И они приезжали в город по железной дороги.
A do města je dopravovali po železnici.Что хорошо для железной дороги, хорошо для Америки.
Co je dobré pro železnici, je dobré pro Ameriku.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всю дорогужелезная дорогаэта дорогасвоей дорогойдолгая дорогаподъездная дорогамоей дорогойдругой дорогой
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Чанг будет проблемой для этой железной дороги.
Chang bude pro tuhle železnici problém.Вы управляете фондами железной дороги, и управляете ими хорошо.
Мы ценим все, что вы сделали для железной дороги.
Oceňujeme vše, co jste udělal pro železnici.Ты был там возле железной дороги. А потом, неодижанно, ты просто… исчез.
А так же, мне сообщили, что он страстный поклонник железной дороги.
Тистед- конечный пункт железной дороги, начинающейся в городе Струер.
В Киеве находится главное управление Юго-Западной железной дороги.
V Kyjevě sídlí správa ukrajinské Jihozápadní dráhy.Работал инженером на строительстве железной дороги в горах Эллени.
Působil jako technik na výstavbě železnic v alpských zemích.Завод увеличил мощности, выполнял заказы для железной дороги.
Závod byl rozšířen a začal pracovat na zakázkách pro železnici.На строительстве такой железной дороги одними нищими иммигрантами не обойтись.
Na takovou železnici byste potřebovali víc než jen chudé přistěhovalce.Поселок возник в 1899 году при строительстве железной дороги.
Эмиссии щума и вибрации в системе железной дороги- результаты проекта„ NOVIBRAIL“.
Если ты не сделаешь это, то утром у меня уже не будет железной дороги.
Když nic neuděláte, zítra ráno už nebudu mít železnici.В 1868 году через эти места началось строительство железной дороги, связывающей Кордову с Тукуманом.
V roce 1881 byla zahájena výstavba železniční trati z Budapešti do Zemunu.Шайенн- это мой город, управляемый моим мэром в поддержку моей железной дороги.
Cheyenne je moje město, běžte za starostou k podpoře mé železnici.С 1857 года работал инженером на строительстве железной дороги в России.
Od roku 1885 pracoval jako inženýr na stavbách železničních tratí v Haliči.В начале XXвека через станцию прошла линия Петербургско- Варшавской железной дороги.
Ve čtyřicátých letechdevatenáctého století byla přes Tosno postavena železniční trať Petrohrad-Moskva.Возникновение Урмар связано со строительством железной дороги Москва- Казань.
Vznik města Baranavičy je spojen s výstavbou železniční tratě Moskva- Brest.Станция была открыта в1916 году во время строительства Мурманской железной дороги.
V roce 1916 zdevzniklo staniční osídlení při stavbě Murmanské dráhy.В годы ВОВ принимал участие в строительстве рокадной железной дороги Саратов- Сталинград.
V minulosti Žerčicemi vedla železniční trať Dětenice- Dobrovice.Город является конечным пунктом железной дороги, проходящей через крупнейшие города страны- Дуалу и Яунде.
Městem prochází železniční trať mezi největšími kamerunskými městy Douala a Yaoundé.Станции находились под управлением Нью-Йоркской центральной железной дороги NYCRR.
Podle drážních předpisů společnosti New York Central Railroad NYC RR.Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан.
Была образована при строительстве головного участка Амурской железной дороги в 1900 году.
Tomu napomohla i výstavba železniční tratě Staňkov-Poběžovice v roce 1900.Почему бы тебе не пожать руку нового главного инженера железной дороги Юнион Пасифик?
Proč si nepodáš ruku s novým hlavním inženýrem železnice Union Pacific?
