ЖЕНЩИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• ženy
• ženský
• dámy
• žena
• ženu
• žen
• ženské
• ženskou
• ženská
• dáma
• dámě

Примеры использования Женщины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И лицо женщины.
A ženskou tvář.

Женщины, понимаешь?
Prostě ženská.

Мою, старой женщины!
Mně, staré dámě!

Пожилые женщины, молодые девушки.
Staré dámy, mladé dívky.

Змея с лицом женщины.
Hada s tváří dámy.

Так поступают настоящие женщины.
Tak se chová skutečná dáma.

Для женщины это просто работа.
Pro ženskou je to jenom práce.

И все это из-за женщины.
A může za to ženská.

Поведение той женщины неприемлемо.
Ta dáma byla nepřijatelná.

Ты ударил меня рукой женщины.
Praštilas mě ženskou rukou.

Сначала женщины, теперь цветные.
Napřed ženská, pak barevnej.

И умереть в руках прекрасной женщины.
A umřít v náručí krásný dámy.

Вы разве не видите, что у женщины несчастье приключилось?
Nevidíte, že dáma měla nehodu?

Тайна, Тина, это убежище женщины.
Tajemství, Tina, to je ženská svatyně.

Шеф, у этой женщины офис, из которого виден магазин.
Šéfe, tato dáma má kancelář s výhledem na obchod.

У вас билет и паспорт этой женщины, сэр?
Máte letenku a pas této dámy, pane?

Арлито, почему у такого красавца- мужчины нет женщины?
Jak to, že tak hezkej chlap jako ty… nemá ženskou?

Знаете, я здесь из-за молодой женщины и ее сына.
Víte, jsem tady kvůli té mladé dámě a jejímu synovi.

Фрэнк, ты не спалишь дом этой милой женщины.
Franku, nespálíš té milé dámě dům.

Все ли женщины в Испании также прекрасны как и вы,?
A to jsou všechny dámy ve Španělsku tak krásné jako vy?

Она увела мужа у той грустной старой женщины.
Vzala si toho manžela tý starý smutný dámy.

Арту нравятся женщины, которых есть за что подержать.
Artovi se náhodou líbí, když je ženskou za co chytit.

Мистер Смит, Шлобом- не место для слепой женщины.
Pane Smithi, Schlobohm není místo pro slepou ženskou.

Эти женщины сделали столько операций, что они говорят.
Tyhle dámy, co mají za sebou tolik plastik si říkají.

Ты свалил из того борделя и той женщины, чтобы жить тут?
Opustil jsi ten bordel a tu ženskou, abys bydlel tady?

Мозг женщины- загадка. Особенно когда она в таком состоянии.
Ženská mysl je prapodivná, obzvlášť v tomto stavu.

Это одно из тех мест куда женщины ходят, чтобы посмотреть на мужиков стриптизеров.
Tohle je jedno z těch míst, kam se ženský chodí dívat na striptéry.

Иногда те, кто угодит мне… сможет насладиться обществом молодой женщины.
Při zvláštních příležitostech poskytneme dokonce těm z vás, kteří mě potěší, společnost mladé dámy.

Вот к примеру когда женщины спрашивают… выглядят ли они в своем наряде толстыми.
To je jako když se ženská zeptá… jestli v těch šatech nevypadá tlustě.

Если такой пресс это то, чего хотят женщины, Ванда проживет всю жизнь в разочаровании.
Jestli ženský chtějí tyhle břišáky, Wanda prožije celej život ve zklamání.