ЖЕСТОКИ на Чешском - Чешский перевод

• krutí
• brutální
• zlé
• tvrdý
• násilné
• krutý
• kruté
• krutá
• násilní
• nejbrutálnější

Примеры использования Жестоки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы жестоки!
Je to kruté!

Дети могут быть так жестоки.
Děti umí být zlé.

Они жестоки.
Byli brutální.

Вы жестоки, римляне.
Jste krutí, vy Římané.

Они жестоки.
Jsou brutální.

Девочки иногда так жестоки.
Dívky jsou někdy zlé.

Не будьте жестоки к животным.
Nebuďte krutí ke zvířatům.

Девочки очень жестоки.
Holky jsou nejbrutálnější.

Не будьте так жестоки к себе!
Nebuďte na sebe tak tvrdý.

Они могут быть так жестоки.
Oni umí být tak krutí.

И они жестоки, умны и хитры.
A jsou brutální, chytří a zlí.

Вы думаете, что мы жестоки.
Myslíte si, že jsme násilní.

Вы жестоки к своим покорителям.
Jste krutí ke svým pokořitelům.

Почему эти женщины так жестоки?
Proč jsou ty ženy tak zlé?

Большинство из нас не жестоки от природы.
Většina z nás nebyla násilné povahy.

Создания- всегда так жестоки.
Tvoření je vždycky tak násilné.

Они жестоки. Спросите Эмми Уайнхаус.
Jsou brutální, zeptejte se Amy Winehouseové.

Ты сказал, что они не будут жестоки.
Říkal jsi, že nebudou násilní.

Вы намеренно так жестоки, Мистер ван Алден?
Musíte být tak krutý, pane van Aldene?

Дни рождения, чувак, они жестоки.
Narozeniny, chlape. Narozeniny jsou tvrdý.

Не будьте так жестоки, мистер, проявите.
Nebuďte na ni tak tvrdý, pane Bello, ukažte.

Поверить не могу, что вы так жестоки.
Nemůžu uvěřit, jak ste mohli být tak krutí.

Все настолько безумны и жестоки, это жутко.
Všichni jsou vyšinutí a brutální, to je běs.

Женщины не жестоки, но они насрут тебе прямо в душу.
Ženy nejsou násilné, ale naserou ti dovnitř srdce.

И очень хорошо знаю, как жестоки могут быть люди.
Moc dobře vím, jak lidé dokáží být krutí.

Потому что они жестоки, безжалостны и очень терпеливы.
Protože jsou krutí, nelítostní… a velmi trpěliví.

Они жестоки, они страшны, они относятся к тебе как к парии.
Jsou krutí, jsou násilničtí, jednají s námi jako s vyvrheli.

Дети могут быть довольно жестоки, когда это касается их родителей.
Děcka umí být hodně krutý, pokud jde o jejich rodiče.

Мы не все злобные и кровожадные, и не все кардассианцы высокомерны и жестоки.
Nejsme ani zákeřní, ani krvežízniví a ne všichni Cardassiané jsou arogantní a krutí.

И, к сожалению, хоть клингоны жестоки и агрессивны, именно они наиболее эффективны.
A bohužel, i když jsou Klignoni krutí a agresivní, jsou efektivnější.