ЖИЛОЙ на Чешском - Чешский перевод

• bytový
• obytná
• apartmánový
• obytný
• rezidenční
• obytné
• obývací
• byt
• obytnou
• obytného
• bytové

Примеры использования Жилой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это жилой район.
Toto je obytná čtvrť.

Было это жилой район?
Byla to obytná čtvrť?

Вот жилой квартал.
Tady je rezidenční komnata.

Как я говорил, наш жилой сектор.
Jak jsem říkal, náš rezidenční sektor.

Рогозница, жилой дом с бассейном.
Rogoznica, bytový dům s bazénem.

На его месте возводится жилой комплекс.
Na jeho místě vyroste bytový komplex.

Остров Паг- жилой дом Паг остров.
Ostrov Pag- apartmánový dům Pag ostrov.

Плоче, жилой дом в первом ряду от моря.
Ploce, apartmánový dům v první řadě u moře.

Это преимущественно жилой район с высоким достатком.
Zahrnuje převážně hustě osídlené rezidenční oblasti.

Это жилой район, непосещаемый проститутками.
Tuhle rezidenční čtvrť nenavštěvují prostitutky.

Компьютер, открой дверь в комнату 901, жилой уровень H- 3.
Počítači, otevři dveře místnosti 901, obytná úroveň H3.

Жилой дом первом ряду от моря- Задар области.
Apartmánový dům první řadě u moře- oblast Zadar.

Поймите же, план жилой застройки все равно составят.
Problém spočívá v tom, že plán bytové výstavby by dělali jiní.

Жилой комплекс" Белая скала" позади игротеки ведь ваш?
Bytový komplex White Cliff za touto hernou. Je váš, že?

Так как это жилой дом, он подходит для туристических целей.
Protože se jedná o bytový dům, je vhodný pro turistické účely.

Жилой дом первом ряду от моря- острова Чиово Чиово остров.
Apartmánový dům první řadě u moře- ostrov Čiovo Čiovo ostrov.

Площадь земельного участка составляет 3600 м2 и 600 м2 жилой площади.
Plocha pozemku je 3600 m2 a 600 m2 obytného prostoru.

Хороший жилой дом с бассейном и красивым видом на море.
Pěkný bytový dům s bazénem a krásným výhledem na moře.

( На корабле Дравинов Вики сидит на скамье в жилой каюте).
V drahvinské lodi zatím Vicki sedí na lavičce, v obývací místnosti.

Дом 6- жилой дом, построен в 1930 году в стиле конструктивизма.
Dům č. 6: obytný dům ve stylu art deco postavený roku 1930.

Рогозница, хороший жилой дом с бассейном и красивым видом на море.
Rogoznica, pěkný bytový dům s bazénem a pěkným výhledem na moře.

Вилла расположена на двух этажах с общей жилой площадью 250 м2.
Vila se rozkládá na dvou podlažích s celkovou obytnou plochou 250 m2.

Обширные описание: Роскошный жилой дом на месте города Сплит с 7 квартир.
Podrobnější popis: Luxusní bytový dům na místě Splitu se 7 byty.

Жилой дом с 9 двухкомнатных квартир, ресепшн, парковка и земли.
Apartmánový dům s 9 dvou-ložnicové apartmány, recepce, parkoviště a pozemky.

Это означает, что более 500 м2 жилой площади может быть построен на участке.
To znamená, že na pozemku lze postavit více než 500 m2 obytného prostoru.

Имущество распространяется на три этажа, с общей площадью 51 м2 жилой площади.
Tato nemovitost je rozložena na tři patra a celková plocha obytného prostoru je 51 m2.

Отель расположен в жилой зоне, и позволил строительство первого этажа и два этажа.
Nachází se v rezidenční zóně, a dovolil konstrukci přízemí a dvě patra.

Обширные Описание: Просторная двухквартирных 10 лет жилой дом с множеством индивидуальных особенностей.
Podrobnější popis: Prostorný dvojdomek 10 let bytový dům s mnoha jednotlivých funkcí.

Недавно построенный жилой дом в привлекательном месте рядом с морем с частными plažom.
Nově postavený apartmánový dům v atraktivní lokalitě přímo u moře s vlastní parkoviště plažom.

На открытом воздухе реставрация мебели является гораздо более экономически эффективным вариантом для коммерческой и жилой мебели.
Venkovní restaurování nábytku je mnohem efektivnější volbou pro obchodní a bytový nábytek.