ЗАБЕРЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• vezmeš
• vyzvedneš
• vyzvedni
• nevezmeš
• vzít
• vezmete
• přivezeš
• sebereš
• odvezeš

Примеры использования Заберешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Заберешь Бубу?
Vyzvedneš Boobooa?

Ты не заберешь моих детей!
Ne. Moje děti mi nevezmeš!

Заберешь меня, да?
Vyzvedni mě, jo?

Ты отвезешь его а затем заберешь.
Ty ho odvezeš a pak přivezeš.

Заберешь меня вечером?
Vyzvedneš mě večer?

В твою машину, эм, и ты заберешь ее себе…?
Do auta, a ty jí odvezeš…?

Заберешь мой браслет?
Nevezmeš mi můj náramek?

Мара, ты заберешь у ключи у генконсула.
Maro, ty vezmeš konzulovi klíče.

Заберешь меня после работы?
Vyzvedneš mě teda po práci?

Дэниел, пожалуйста, заберешь меня домой?
DanieIi, odvezeš mě prosím domů?

Заберешь меня у мотеля" Сансет.
Vyzvedni mě v motelu Sunset.

Потом заберешь меня как обычно.
Později mě pak vyzvedneš na obvyklém místě.

Заберешь детей и уедешь к маме?
Sebereš děti a odejdeš k mámě?

В нем ты заберешь меня отсюда через 23 месяца.
V něm mě tady za 23 měsíců vyzvedneš.

Заберешь ее возле отеля в 8 утра.
Vyzvedni ji v osm ráno v hotelu.

Если он так важен, может, заберешь его?
Jestli je tak důležité, proč si ho nevezmeš?

Ты заберешь детей, готовься к переезду.
Ty vezmeš děti a připravíš se vyrazit.

Если ты его заберешь, я останусь вообще без всего.
Pokud mi ji vezmeš, tak mi už nic nezbude.

Заберешь у меня мяч, и, может, я прекращу.
Pokud mi sebereš míč, tak možná přestaneme.

Ты просто заберешь Ника, и привезешь его сюда.
Ty jen vyzvedni Nicka a přivez ho sem.

Макси, ты же сказал что заберешь только свои вещи.
Maxie. Říkal jsi, že vezmeš jenom své věci.

Бэмби, заберешь Игоря Стравинского погулять?
Bambi, vezmeš Igora Stravinského na procházku?

Когда я его пристрелю, заберешь кейс из его мертвых рук.
Až ho střelím, tak mu ten kufr vezmeš.

Рауль, заберешь фургончик из гаража в Женвилье.
Raoule, přivezeš dodávku z garáže od Francoise.

Венди- опекун, ты говоришь, что заберешь его мальчишек в Орегон.
Wendy jako opatrovnice. Řeči o tom, že mu vezmeš kluky do Oregonu.

Завтра утром заберешь ребенка и отвезешь его к старику.
Zítra ráno vezmeš toho kluka ke starci.

И заберешь ее после, и оставишь ночевать у себя.
A pak ji vyzvedneš a necháš ji u sebe přespat.

Может, заберешь Майли Сайрус и Райана Сикреста и свалишь вон туда?
Takže proč nevezmeš Miley Cyrusovou a Ryana Seacresta a nejdete zpátky tamtou cestou?

Заберешь его в следующий раз, когда он выйдет из тюрьмы.
Vyzvedneš ho, až ho příště budou pouštět z vězení.

Заберешь меня через 10 минут на велорикше у гостевого домика.
Vyzvedni mě o 10 minut před domem, přijď s bicyklovém rikšu.