ЗАБИТ на Чешском - Чешский перевод

• plný
• plnou
• plná
• narvaný

Примеры использования Забит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У него рот забит.
Má plnou pusu.

Забит до смерти?
Ubili ho k smrti?

Клуб был забит.
Klub byl narvaný.

Он забит пивными бочками.
Je plná sudů s pivem.

У меня рот забит.
Mám plnou pusu.

Холодильник забит кетчупом?
Lednice plná kečupu?

Забит тупым предметом.
Byl ubit tupým předmětem.

Сейф был забит валютой.
Sejf byl narvanej hotovostí.

Забит до смерти чем-то тяжелым.
Ubit k smrti těžkým předmětem.

У него рот забит бататом был.
Měl plnou pusu sladkých brambor.

Желчный проток был забит вот этим.
Žlučovod byl zablokován tímhle.

Ноутбук забит зашифрованными файлами.
Počítač je plný zašifrovaných dat.

Кейт, у меня бар забит посетителями.
Kate, mám bar plný zákazníků.

Том был забит насмерть монтировкой.
Tom byl umlácen k smrti montážní pákou.

А то, что клуб битком забит каждую ночь.
Tenhle klub je každou noc narvaný.

Ее номер забит в моем телефоне.
Mám její číslo naprogramované v telefonu.

Забит собственной скалкой. Ты представляешь?
Utlučený vlastním válečkem." Věřil bys tomu?

Сковородкой забит очкарик- изменник!
BREJLÁČ UMLÁCEN PÁNVÍ PRO VÝSTRAHU!

Забит вещами дочки и мамы, и пропал лосьоном.
Plný holčičích věcí, smrdí jako pleťová voda.

Этот поезд забит карликовой звездой!
Ten vlak je naložený trpasličí hvězdou!

Держу пари, что твой морозильник забит стейками.
Vsadím se, že máš doma mrazák plný steaků.

Ага, а теперь дом забит токсичным дымом.
No a teď je dům plný toxických výparů.

А ты знаешь, что у нас весь дом копами забит?
Je ti jasný, že všude kolem je plno policajtů?

Этот склад же был забит нелегальными товарами.
Skladiště bylo plné zboží z černého trhu.

Ист- сайд забит больше Вест- сайда, по крайней мере сейчас.
East Side je mnohem rušnější než Upper West Side, aspoň zatím.

Согласно RSSSF гол забит на 59- й минуте.
Lasota v utkání střídal v 59. minutě Radka Bejbla.

И я бы обязательно что-нибудь сказал, но мой рот был забит трюфельным попкорном.
Určitě jsem měl něco říct, ale měl jsem plnou pusu popkornu.

В моем номере холодильник забит бесплатными продуктами.
Můj pokoj má ledničku plnou jídla zdarma.

Этот мир итак забит суками, которые хотят убить тебя.
Svět je už beztak plný mrch, co tě chtějí zabít.

То, что его холодильник не забит женскими головами- это чудо.
Fakt, že jeho lednička není plná ženských hlav, je zázrak.