ЗАВЕРШИЛ КАРЬЕРУ ИГРОКА на Чешском - Чешский перевод

hráčskou kariéru ukončil
завершил карьеру игрока

Примеры использования Завершил карьеру игрока на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В 1964 завершил карьеру игрока.
В Возрасте 34 года завершил карьеру игрока.
Ve věku 34 let ukončil hráčskou kariéru.
Завершил карьеру игрока в 2006 году.
Hráčskou kariéru ukončil v roce 2006.
В 1990 году завершил карьеру игрока.
V říjnu 1990 ukončil hráčskou kariéru.
Завершил карьеру игрока после 1989 года.
Aktivní kariéru ukončila po roce 1989.
Combinations with other parts of speech
В 1993 году завершил карьеру игрока.
Kariéru hráče pak ukončil v roce 1993.
Завершил карьеру игрока в 2014 году.
Aktivní hráčskou kariéru ukončil v roce 2014.
Летом 2014 года завершил карьеру игрока.
Profesionální hráčskou kariéru ukončil v létě roku 2014.
Завершил карьеру игрока в январе 2018 года.
Hráčskou kariéru ukončil v červnu 2016.
В декабре 2013 года завершил карьеру игрока.
V prosinci 2013 ukončil profesionální hráčskou kariéru.
Завершил карьеру игрока в« Депортес Толиме».
Hráčskou kariéru uzavřel v Atlasu Guadalajara.
Осенью 2014 года завершил карьеру игрока.
Na podzim 2014 však ukončil profesionální hráčskou kariéru.
Вокоун завершил карьеру игрока( рус.), Sports. ru.
Šampiónka Holmesová ukončila kariéru. sport. pravda. sk.
В конце сезона 1999/ 00 завершил карьеру игрока.
Po konci ročníku 1999/00 ukončil svoji hráčskou kariéru.
В 1973 завершил карьеру игрока, начал работать тренером.
Hráčskou kariéru ukončil v roce 1971 a stal se trenérem.
В 2000 году покинул команду и завершил карьеру игрока.
Hráčskou kariéru ukončila v roce 2000 a nastoupila trenérskou dráhu.
Завершил карьеру игрока в 1984 году из-за травмы колена.
Aktivní kariéru ukončil v roce 1984 kvůli operaci kolene.
В 1991 году Джо завершил карьеру игрока и вместе с семьей вернулся в США.
V roce 1991 jeho otec ukončil profesionální kariéru, a tak se celá rodina navrátila do USA.
Также играл в клубах« Левадиакос» и« Паниониос», где и завершил карьеру игрока.
Působil také v klubech Moskitos Essen a Revierlöwen Oberhausen, kde ukončil profesionální hráčskou kariéru.
В 2004 году завершил карьеру игрока будучи игроком чимкентского« Ордабасы».
Kariéru ukončil v roce 1994 jako hráč Panathinaikosu.
Он играл роль резервного голкипера в команде и в 1975году, в возрасте 32 лет, завершил карьеру игрока.
V nižších soutěžích hrál za Spoje Košice aDružstevník Čaňa, kariéru ukončil ve věku 32 let.
В 1981 году вновь вернулся в« Де Графсхап»,где и завершил карьеру игрока годом позже.
V roce 1984 přestoupil do Coventry a rok později se vrátil do Haagu,kde v roce 1989 skončil hráčskou kariéru.
В 1989 году вернулся в« Ферьестад», в котором провел еще семь лет,прежде чем завершил карьеру игрока.
Po sezóně se vrátil do Färjestadu, kde hrál ještě sedm let,než v roce 1996 ukončil aktivní kariéru.
В 1992 году переехал в Германию, где в 2007 году завершил карьеру игрока и начал работать тренером.
Po dalším roce přestoupil do Francie, kde také hráčskou kariéru ukončil a začal se věnovat trénování.
По окончании контракта завершил карьеру игрока и стал помощником главного тренера в команде ОХЛ« Китченер Рейнджерс».
Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, nastoupil do funkce asistenta hlavního trenéra v MFK Ružomberok.
В 1972 году Шпаков окончательно завершил карьеру игрока и вернулся в родной город.
V roce 376 však Theodosius náhle ukončil svoji vojenskou kariéru a stáhl se zpět na své statky do Španělska.
В 2010- 2011 годах играл в США за клуб MLS« Нью- Инглэнд Революшн» и за его фарм-клуб, после этого завершил карьеру игрока.
Poté se vrátil do Nizozemska a v letech 2010-2012 hrál v klubu FC Volendam,kde také zakončil aktivní kariéru.
Игрок завершил карьеру после окончания сезона 2002.
Dráhu sportovce ukončil po sezóně v dubnu 2002.
В феврале 2008 года он был игроком ОСК из Финтице, в котором завершил карьеру.
Od února 2008 byl hráčem OŠK Fintice, kde ukončil hráčskou kariéru.
Защитнику долгое время не удавалось найти клуб,после чего он принял решение завершить профессиональную карьеру игрока..
Nabídku z žádných klubů neobdržel a později se rozhodl ukončit hráčskou kariéru.
Результатов: 35, Время: 0.0635

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский