ЗАВТРАКА на Чешском - Чешский перевод

• snídani
• snídaní
• obědě
• svačinu
• snídaně
• oběda
• oběd
• snídaňovej
• snídaňový
• brunch

Примеры использования Завтрака на Русском языке и их переводы на Чешский язык

После завтрака.
Po obědě.

До завтрака!
Před snídaní!

Сразу после завтрака.
Hned po obědě.

День завтрака"?
Snídaňový den"?

С завтрака ничего не ел.
Od oběda jsem nejedl.

Не до завтрака.
Ne před snídaní.

А я с завтрака ничего не ел.
Od oběda jsem nejedl.

После ужина и до завтрака.
Po večeři a před snídaní.

Я убиваю до завтрака. 7. 00!
Zabíjím před snídaní. V 7.00!

После завтрака, здесь появился один.
Někdo tady po obědě byl.

Стоимость“ бесплатного завтрака” для Америки.
Kolik stojí americký oběd zdarma.

И завязывай с выпивкой, Король завтрака.
A přestaňte chlastat, pane Snídaňovej králi.

Райан купил два завтрака и не съел их сам?
Ryan si koupí dvě snídaně a nesní je obě sám?

Кто не видел" Клуб завтрака"?
Pojďme si pro ní. Kdo mohl nevidět" Snídaňovej klub"?

И у меня коробка для завтрака с изображением котенка.
A mám krabičku na oběd s koťátkem.

Я просил тебя разбудить меня за три часа до завтрака?
Chtěl jsem snad být vzbuzen 3 a půl hodiny před snídaní?

Идея для пасхального завтрака Сладкие пасхальные кексы.
Nápad na velikonoční brunch Sladké velikonoční vdolky.

Мы сможем поговорить об этом после позднего завтрака с моей матерью.
O tom si promluvíme po brzkém obědě s moji matkou.

Я собиралась сказать то же самое тебе… но ты ушел до завтрака.
Chtěla jsem to samý říct tobě, ale byl jsi pryč před snídaní.

После завтрака мы пошли в Закопане, почти все из них spenetrowaliśmy.
Po snídani jsme šli do Zakopane, Téměř všechny tyto spenetrowaliśmy.

Вообще-то, мы, наверное, будем проезжать мимо Завтрака Барна.
Vlastně na tomhle výletě možná pojedeme kolem Breakfast Barn.

С меня хватит этого завтрака. И я пойду проверю, появились ли просмотры.
Končím s touhle snídaní a jdu zkontrolovat, kolik máme zhlédnutí.

Ты у нас всегда верил, что секс невозможен до завтрака.
Vždycky před snídaní jsi byl ochotný věřit šesti naprosto nemožným věcem.

Паркетные полы, уголок для завтрака, эркер, уютная и очаровательная.
Dřevěnné podlahy, snídaňový kout, výhled na zátoku, útulný a kouzelný.

Он сказал, я напомнила ему Холли Голайтли из" Завтрака у Тиффани".
Říkal, že mu připomínám Holly Golightlyovou ze Snídaně u Tiffanyho.

Ого. В этой моечной чище, чем на тарелке Криса Кристи после завтрака.
Páni, tahle kuchyň je čistší, než talíř Chrise Christieho po obědě.

А после завтрака у нас будет классная… геологическая экскурсия пешком по кампусу.
A pak, po obědě, budeme mít zábavnou… geologickou exkurzi po kampusu.

В наше время мы подставляли трех уродов еще до завтрака, милочка.
Za našich časů bychom to našili na tři grázly ještě před snídaní, zlato.

Для идеального воскресного завтрака с друзьями горячие ролики не должны отсутствовать.
Pro perfektní nedělní brunch s přáteli by neměly chybět horké role.

Все компоненты завтрака упакованы в термо- пластмассовой упаковке или в оригинальной упаковке.
Všechny součásti snídaně jsou baleny v plastových termoobalech nebo v originálních baleních.