ЗАПАДНАЯ ВИРГИНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• západní virginie
• v západní virginii

Примеры использования Западная виргиния на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Питерсберг, Западная Виргиния.
Petersburg, Západní Virginie.

Частный самолет упал в Западная Виргиния.
V Západní Virginii se zřítilo soukromé letadlo.

Июня 1863 года Западная Виргиния стала 35- м штатом в составе США.
Června- Západní Virginie se stala 35. státem USA.

X09-" Директор"(№ 24). Милл Крик, Западная Виргиния.
MILL CREEK, ZÁPADNÍ VIRGINIE.

Центр Восточной зоны энергосистемы Миддлтон, Западная Виргиния.
VÝCHODNÍ ENERGETICKÝ UZEL MIDDLETON, ZÁPADNÍ VIRGINIE.

Родился в Чарльстоне, Западная Виргиния.
Narodil se ve městě Charleston v Západní Virginii.

Эта компания была основана акронцами в 1911 году, но находилась в Кларксбурге, Западная Виргиния.
Firma KEMET byla založena v roce 1919 a nyní sídlí v Simpsonville, Jižní Karolína.

Аа́рон Стэ́тон( англ. Aaron Staton, род. 10 августа 1980, Хантингтон, Западная Виргиния)- американский актер.
Aaron Staton(* 2. srpna 1980, Huntington, Západní Virginie, Spojené státy americké) je americký herec.

Карантин шестого уровня в городке Лайман, Западная Виргиния.
Karanténa 6. stupně v Limanu v Západní Virginii.

Ча́рлстон( англ. Charleston)- столица американского штата Западная Виргиния, административный центр округа Канова и самый населенный город штата.
Charleston je hlavním a největším městem amerického státu Západní Virginie nalézající se na soutoku řek Elk a Kanawha v okrese Kanawha.

Кайл Дэнсби, 34 года, родом из Виллинга, Западная Виргиния.
Kyle Dansby, 34, Wheeling, Západní Virginie.

В соответствии с заявлением президента Авраама Линкольна Западная Виргиния вступила в Союз 20 июня 1863 года в качестве 35- го штата.
Abraham Lincoln prohlásil, že severozápadní oblast Virginie se vrací zpět pod Unii, a 20. července 1863 se tak Západní Virginie stala 35. státem USA.

Шенандоа- долина на территории штатов Виргиния и Западная Виргиния, США.
Údolí Shenandoah( anglicky Shenandoah Valley) je údolí na západě Virginie a v Západní Virginii ve Spojených státech amerických.

Майкл Уи́такер Смит( англ. Michael Whitaker Smith; 7 октября 1957 года, Кенова( англ.) русск., Западная Виргиния, США)- американский певец, автор песен, музыкант, композитор и актер.
Michael Whitaker Smith(* 7. října 1957 Kenova, Západní Virginie, USA) je americký zpěvák, skladatel, kytarista a klávesista.

Расположен на востоке США, на территории штатов Пенсильвания, Огайо, Западная Виргиния, Кентукки, Теннесси и Алабама.
Leží ve státech New York, Pensylvánie, Ohio, Maryland, Západní Virginie, Kentucky, Tennessee, Alabama, a Georgia.

На этом графике отображен прогноз погоды для Мартинсберг( Западная Виргиния, Сша) на 2 недели вперед. Он включает в себя общий прогноз погоды на каждый день, минимальные и максимальные значения температуры воздуха, количество осадков и их вероятность.
Tento graf ukazuje vývoj počasí pro 14 dní pro Martinsburg( Západní Virginie, Spojené státy americké) s denními symboly počasí, minimální a maximální teploty, úhrn srážení a pravděpodobnost.

D 720( 1992) Верховный суд штата Западная Виргиния постановил, что нормы уголовного законодательства могут быть отменены согласно доктрине отмены устаревшего закона в случаях если: закон запрещает« зло, являющееся таковым в силу запрета»( w: malum prohibitum), а не« зло по сути своей»( malum in se) на протяжении длительного периода времени были явные, общеизвестные и распространенные нарушения данного закона, имеет место явная тенденция неприменения данного закона.
Nejvyšší odvolací soud státu Západní Virginie v případu Výbor pro právní etiku vs. Printz roku 1992 konstatoval, že trestní zákony mohou být podle doktríny desuetudo neplatné, pokud: zákon pouze formálně zakazuje určité úkony, ty nejsou špatné samy o sobě, existuje otevřené, notoricky známé a všudypřítomné porušování zákona po delší dobu a současně je zde viditelná státní politika nevynucovat daný zákon.

Он переехал в Западную Виргинию с матерью.
Katy se přestěhovala společně se svojí matkou do Západní Virginie kvůli smrti otce.

Не слыхали про лагерь военнопленных Велленбек в Западной Виргинии?
Neslyšel jste o zajateckém táboře v Západní Virginii?

Я вырос в одном из этих маленьких городков в Западной Виргинии.
Vyrůstal jsem v malým městečku v Západní Virginii.

Она генеральный прокурор Западной Виргинии.
Jmenuje se Debra Pierceová. Státní návladní pro Západní Virginii.

События игры происходят в 2102 году в Западной Виргинии.
Hra se odehrává ve Washingtonu D.C. v roce 2277.

Но там, где ребята из Западной Виргинии… видели лишь душевное расстройство… с социопатическими наклонностями… я разглядел неразборчивость в средствах… для которой нет невозможных целей.
Ale kde tito dobří staří hoši ze Západní Virginie viděli jen emocionální odloučení s rysy sociopatických tendencí, já viděl Machiavellistické rysy, které mohly učinit selhání nemožným.

Знаете, у нас, в Западной Виргинии, выдача себя за федерального инспектора по безопасности- тяжкое преступление.
Víte, vydávání se za federálního bezpečnostního inspektora, je v Západní Virginii zločin.

Милый, при удочерении говорили, что Шэрон родом из Западной Виргинии, а Сайлент Хилл находится в Западной Виргинии..
Lidi od adopce říkali, že Sharon pochází ze Západní Virginie. A Silent Hill je v Západní Virginii.

В 1935 году Эванс потратил два месяца на фиксированную фотографическую кампанию для Администрации по переселения( RA) в Западной Виргинии и Пенсильвании.
Roku 1935 Evans pracoval pro organizaci Resettlement Administration( RA) v Západní Virginii a Pensylvánii.

Между Европой и Азией… Я… Я вернулся в Западную Виргинию ненадолго и ходил в один колледж.
Teda mezi Evropou a Asií jsem se vrátil do Západní Virginie, abych se přihlásil na výšku.

Если мы не появимся в Хезелтоне, ФБР, приставы… и каждый офицер в Западной Виргинии будут охотиться на Вас.
Pokud se neukážeme v Hazeltonu, F.B.I., státní policie… a každej polda v Západní Virginii po nás půjde.

Он как раз проходил в пятницу, и потому удалось сделать отличное видео, как эта штуковина, разваливаясь на части, вошла в атмосферу над Западной Виргинией, пролетела Мэриленд, Пенсильванию и Нью-Джерси, пока не сделала вот это с машиной в Нью-Йорке.
A jelikož se ten asteroid objevil v pátek, mohli natočit tyhle skvělé záběry, jak se rozpadá při přeletu nad Západní Virginií, Marylandem, Pensylvánií a New Jersey, dokud neprovedl tohle s jedním autem v New Yorku.